Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5788مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Кто совершил умышленное убийство, тот подлежит возмездию (кисас) своей рукой»
5788 مَا قَدْ حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ :
То, что передал нам Юнус, сказав: передал нам Суфьян от Амра, от Тавуса подобное, не упоминая Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и Ибн Аббаса. Наш ответ на это с помощью Аллаха Всемогущего и Великого таков: Суфьян передавал это так в конце своей жизни, а до этого он передавал это так, как передал Сулейман ибн Касир. Если бы они разошлись, то Сулейман был бы принят как передатчик, будучи надежным в этом, из тех, чьи хадисы принимаются, даже если он передает их в одиночку. А если это так, то его дополнение к другим в хадисе является принятым. Затем мы поразмыслили над смыслом его слов «то за это возмездие» (фа-каваду ядихи), и это, по нашему мнению, Аллах знает лучше, означает, что обязательным для наследника убитого является именно возмездие, а не что-либо иное.
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)