مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5715مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об установлении ограничения дееспособности (хаджр) расточителя в отношении его имущества и об отмене этого ограничения

Режим чтения

5715 4857 - حَدَّثَنَاهُ يُونُسُ ، قَالَ :

أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ هَذَا الَّذِي رُوِيَ فِي إِطْلَاقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِذَلِكَ الرَّجُلِ الْبَيْعَ مَعَ اشْتِرَاطِهِ أَنْ لَا خِلَابَةَ فِيهِ ، مَا قَدْ دَلَّ أَنَّ بَيْعَهُ بَيْعٌ مَرْدُودٌ إِلَى اعْتِبَارِ مَنْ يَتَوَلَّى عَلَيْهِ إِيَّاهُ ، فَإِنْ كَانَتْ فِيهِ خِلَابَةٌ أَبْطَلَهُ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ خِلَابَةٌ أَمْضَاهُ ، وَفِي ذَلِكَ مَا قَدْ دَلَّ عَلَى وُقُوعِ الْيَدِ عَلَيْهِ لَا عَلَى ارْتِفَاعِهَا عَنْهُ . نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لَبَادٍ وَقَالَ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ

Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. То, что было передано о разрешении Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тому человеку торговать при условии, что в этом нет обмана, указывает на то, что его сделка — это сделка, возвращаемая на усмотрение того, кто ею управляет. Если в ней есть обман, он аннулирует ее, а если обмана нет, он ее утверждает. В этом есть указание на то, что право распоряжения остается за ним, а не снимается с него. Он запретил, чтобы горожанин продавал за бедуина, и сказал: «Оставьте людей, пусть Аллах наделяет одних из них посредством других».

Передатчики в иснаде