Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5329مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно значения слов Всемогущего и Великого Аллаха: «О те, которые уверовали! Свидетельство между вами, когда к кому-нибудь из вас приближается смерть»
وَكَمَا قَدْ حَدَّثَنَا يُونُسُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
И как передал нам Юнус, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Абдаллах ибн Айяш со слов Зайда ибн Аслама относительно этого аята: «О те, которые уверовали! Свидетельство между вами, когда кому-либо из вас смерть...» (Коран 5:106), он сказал: «Это было о человеке, который скончался, и при нем не было никого из людей ислама. Это было в начале ислама, когда земля была в состоянии войны, и люди были неверующими, кроме Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников в Медине. Люди наследовали по завещанию, затем завещание было отменено, были установлены обязательные доли наследства, и мусульмане стали действовать согласно им».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Абдуллах ибн ‘Айяш аль-Кутбаниум. 170 г.х.Правдивый, допускает ошибки (садук йуглит)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)