Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3010مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно переселения (хиджры): прекратило ли его взятие Мекки или нет
3010 2638 - وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ أَبِي أُسَيْدٍ ، وَكَانَ أَبُوهُ بَدْرِيًّا ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ زِيَادٍ السَّاعِدِيُّ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ :
И то, что передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Химмани, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Сулейман ибн аль-Гасиль, сказав: передал мне Хамза ибн Абу Усайд (его отец был участником битвы при Бадре), сказав: передал мне аль-Харис ибн Зияд ас-Са’иди аль-Ансари, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день битвы у рва, когда он принимал присягу у людей на хиджру, и сказал: «Это Хаут ибн Язид (или Язид ибн Хаут)», затем он упомянул подобное. Абу Джа’фар сказал: «Это, по нашему мнению — и Аллах знает лучше — не противоречит ничему из того, что мы привели ранее в этой главе, ибо это было до завоевания Мекки, когда было время для переселения, а после завоевания Мекки ситуация изменилась. Также было передано о второй хиджре, которая была после завоевания Мекки. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, ни один человек не полюбит ансаров до самой встречи с Аллахом Всемогущим и Великим, кроме как встретит Аллаха Всемогущего и Великого, будучи любимым Им, и ни один человек не возненавидит ансаров до самой встречи с Аллахом Всемогущим и Великим, кроме как встретит Аллаха Всемогущего и Великого, будучи ненавидимым Им».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Яхья ибн Абдуль-Хамидум. 228 г.х.Хафиз, однако они обвиняли его в краже хадисов
- Абдуррахман ибн Сулейман аль-Аусиум. 172 г.х.Правдивый, в нём есть мягкость (садук фихи лин)
- Хамза ибн Абу Усайд ас-Са‘идиПравдивый (садук)
- аль-Харис ибн Зияд ас-СаидиСподвижник (сахаби)