Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2996مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно переселения (хиджры): прекратило ли его взятие Мекки или нет
وَكَمَا حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :
Как передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Му‘авия ибн ‘Амр аль-Азди, сказав: передал нам Абу Исхак аль-Фазари от ‘Абд аль-Малика, от ‘Ата, который сказал: «Я и ‘Убайд ибн ‘Умайр вошли к ‘Аише, и он спросил ее: “О Мать правоверных, есть ли сегодня хиджра?” Она ответила: “Нет, но есть джихад и намерение. Хиджра была до завоевания Мекки, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был в Медине, и человек бежал со своей религией к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим ас-Сиджистаниум. 273 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов, допускает ошибки (йахим)
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Исхак аль-Фазариум. 188 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.