Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2524مرفوع
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его ответе Сааду ибн Абу Ваккасу, когда тот спросил его: «Кто подвергается самым тяжким испытаниям?»
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّخَعِيُّ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдур-Рахман ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Куфи, сказав: передал нам аль-Минджаб ибн аль-Харис ат-Тамими аль-Куфи, сказав: передал нам Шарик ибн ‘Абдуллах ан-Наха’и от Симака, от Мус’аба ибн Са’да, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Было спрошено: «Кто из людей подвергается самым тяжким испытаниям?» Он ответил: «Пророки, да благословит их Аллах и приветствует, затем лучшие за лучшими. Затем люди подвергаются испытаниям в зависимости от их веры. Если человек обладает благой верой, то испытания его суровы, а если в его вере есть что-то (недостаток), то он испытывается в соответствии с этим. И не перестают испытания постигать раба до тех пор, пока он не начнёт ходить по земле, не имея на себе ни одного греха».
Передатчики в иснаде
- Аллан ибн аль-Мугираум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Минджаб ибн аль-Харис ат-Тамимиум. 231 г.х.Надёжный (сика)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Мус‘аб ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 103 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха