Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1787مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Кто построил ради Аллаха мечеть, тому Аллах построит дом в Раю»
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَامِرِيُّ ، قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ - وَهُوَ الْمَعْرُوفُ بِالْمُؤَذِّنِ - قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : {
Передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Исмаил ибн Умар, сказав: передал нам Касир ибн Абдуррахман аль-Амири (Абу Джафар сказал: он известен как аль-Муаззин), сказав: передал мне Ата ибн Аби Рабах, сказав: рассказала мне Аиша, сказав: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Кто построит мечеть, тому Аллах построит дом в Раю". Я спросила: "О Пророк Аллаха, а как же те мечети, которые строят на пути в Мекку?" Он ответил: "И те тоже"».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ма‘бад ибн Нух аль-Багдадиум. 259 г.х.Надёжный (сика)
- Исмаил ибн Умар аль-Васитиум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Касир ибн ‘Абдуррахман аль-‘Амириум. 160 г.х.
- ат-Тахавиум. 322 г.х.
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении