Все передачи хадиса
ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : كُنَّا نَرَى أَنَّهَا الْفَجْرُ . قَاتَلْنَا الْأَحْزَابَ فَشَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى كَرَبَتِ الشَّمْسُ أَنْ تَغِيبَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ امْلَأْ قُلُوبَ الَّذِينَ شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى نَارًا وَامْلَأْ بُيُوتَهُمْ نَارًا وَامْلَأْ قُبُورَهُمْ نَارًا قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كُنَّا نَرَى أَنَّهَا الْفَجْرُ حَتَّى سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 2192Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиنَزَلَتْ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ ، فَقَرَأْنَاهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا شَاءَ اللهُ أَنْ نَقْرَأَهَا ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللهَ نَسَخَهَا فَأَنْزَلَ ﴿ح
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Мукрам бин Ахмад аль-Кады в Багдаде, передал нам Яхья бин Джафар бин аз-Зибрикан, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Фудайль бин Марзук, рассказал мне Шакик бин Укба аль-Абди, рассказал мне аль-Бара бин Азиб, который сказал: Была ниспослана [аят]: «Оберегайте молитвы и молитву аср», и мы читали ее при жизни Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) столько, сколько Аллаху было угодно, чтобы мы ее читали. Затем он сказал: Поистине, Аллах отменил ее постановление (насх) и ниспослал: «Оберегайте молитвы, и молитву среднюю». И некий человек спросил его: «Это молитва аср?» На что он ответил: «Я уже сообщил тебе, как она была ниспослана и как Аллах отменил ее, а Аллах знает лучше».
- Хадис 2193Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Ауси3 цепиقَرَأْنَاهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَمَانًا : حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ ، وَالصَّلَاةِ الْعَصْرِ ، ثُمَّ قَرَأْنَاهَا بَعْدُ ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى ﴾فَلَا
Муслим сказал: И передал это аль-Аш’ачи, то есть: (как сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, которые сказали: передал нам Абу аль-Хасан Ахмад бин Мухаммад бин Абдус ат-Тараифи, передал нам Усман бин Саид ад-Дарими, передал нам Ибрахим бин Абу аль-Лайс. (И) сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран в Багдаде, сообщил Абу Бакр Мухаммад бин Абдуллах аш-Шафи’и, передал нам Исхак бин аль-Хасан, передал нам Ибрахим бин Абу аль-Лайс, передал нам аль-Аш’ачи от Суфьяна, от аль-Асвада бин Кайса, от Шакика бин Укбы, от аль-Бара бин Азиба, который сказал: Мы читали вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в течение некоторого времени: «Оберегайте молитвы и молитву аср», а затем после этого мы стали читать: «Оберегайте молитвы, и молитву среднюю». И я не знаю, она ли это (молитва) или нет.