حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ - يَعْنِي ابْنَ مَرْزُوقٍ - عَنْ شَقِيقِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :
Передал нам Яхья бин Адам, передал нам Фудайль (то есть ибн Марзук) от Шакика бин 'Укбы, от аль-Бараа бин 'Азиба, который сказал: «Было ниспослано: «Оберегайте молитвы и молитву аср». Мы читали это при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, столько, сколько пожелал Аллах, и Аллах не отменил это. Затем Аллах ниспослал: «Оберегайте молитвы и среднюю молитву» (Коран, 2:238). И некий человек, находившийся с Шакиком и звавшийся Захиром, спросил его: «Это и есть молитва аср?» Он ответил: «Я уже сообщил тебе, как она была ниспослана и как Аллах отменил ее, а Аллах знает лучше»».
Передатчики в иснаде
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Фудайль ибн Марзук аль-Агаррум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, обвинялся в шиизме
- Шакик ибн Укба аль-Абдиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)