Все передачи хадиса
5 передач в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ( مَتَى غَسَقُ اللَّيْلِ ؟ ) قَالَ : إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ : فَاحْدُرِ الْمَغْرِبَ فِي إِثْرِهَا ثُمَّ احْدُرْهَا فِي إِثْرِهَا
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 3357Абу Хурайра ад-Дусиموقوفقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : صَلِّ الْعِشَاءَ إِذَا ذَهَبَ الشَّفَقُ ، وَادْلَامَّ اللَّيْلُ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ ، وَمَا عَجَّلْتَ بَعْدَ ذَهَابِ بَيَاضِ الْأُفُقِ فَهُوَ أَفْضَلُ
«Абу Хурейра сказал: „Совершай молитву иша, когда исчезнет вечерняя заря и наступит полная темнота ночи, в промежутке до трети ночи. И чем раньше ты совершишь её после исчезновения белизны горизонта, тем лучше“».
- Хадис 8897Абу Хурайра ад-Дусиموقوفصَلِّ الْعِشَاءَ إِذَا ذَهَبَ الشَّفَقُ وَادْلَامَّ اللَّيْلُ ، مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ ، وَمَا عَجَّلْتَ بَعْدَ ذَهَابِ بَيَاضِ الْأُفُقِ فَهُوَ أَفْضَلُ
«Абу Хурайра сказал мне: "Совершай ночную молитву ('иша), когда исчезнет заря и наступит ночная тьма, в промежутке до трети ночи. А то, что ты совершишь сразу после исчезновения белизны горизонта, — лучше"».