Все передачи хадиса

«Когда раб мусульманин или верующий совершает омовение и омывает свое лицо, с водой — или с последней каплей воды — с лица выходит всякий грех, на который он смотрел своими глазами; когда он омывает свои руки, с водой — или с последней каплей воды — с рук выходит всякий грех, который совершили его руки; а когда он омывает свои ноги, с водой — или с последней каплей воды — выходит всякий грех, к которому прошли его ноги, пока он не выходит очищенным от грехов».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Когда раб (Аллаха) — мусульманин или верующий — совершает омовение и омывает свое лицо, с водой или с последней каплей воды сходят с его лица все грехи, на которые он смотрел своими глазами, или нечто подобное. А когда он омывает свои руки, с водой или с последней каплей воды сходят с его рук все грехи, которые совершали его руки, пока он не выходит очищенным от грехов"».

Малик от Сухайля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда мусульманин или верующий раб совершает омовение и омывает свое лицо, с водой или с последней каплей воды с его лица смывается каждый грех, на который он смотрел своими глазами — или что-то в этом роде. А когда он омывает свои руки, с его рук смывается каждый грех, который совершили его руки, вместе с водой или с последней каплей воды, пока он не выходит чистым от грехов».

Я прочитал Абд ар-Рахману: Малик передал от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда раб [Аллаха], мусульманин или верующий, совершает омовение и омывает свое лицо, с водой или с последней каплей воды с его лица смывается всякое прегрешение, на которое он смотрел своими глазами, или нечто подобное этому. А когда он омывает свои руки, с водой или с последней каплей воды с его рук смывается всякое прегрешение, которое он совершил своими руками, так что он выходит очищенным от грехов».

«Когда раб-мусульманин — или верующий — совершает омовение и омывает свое лицо, с водой — или с последней каплей воды — с его лица смывается всякая ошибка, на которую он посмотрел своими глазами. Когда он омывает свои руки, с водой — или с последней каплей воды — с его рук смывается всякая ошибка, которую совершили его руки, пока он не выходит очищенным от грехов».

«Когда раб [Аллаха] — мусульманин или верующий — совершает омовение и омывает свое лицо, с водой или с последней каплей воды с его лица смывается всякий грех, на который он смотрел своими глазами, — или что-то в этом роде. А когда он омывает свои руки, с водой или с последней каплей воды с его рук смывается всякий грех, который совершили его руки, пока он не выходит чистым от грехов».

«Когда раб-мусульманин (или: верующий) совершает омовение и омывает свое лицо, с водой (или: с последней каплей воды) выходят из его лица все грехи, на которые он смотрел своими глазами; когда он омывает свои руки, выходят из его рук все грехи, которые совершили его руки, вместе с водой или с последней каплей воды; и когда он омывает свои ноги, выходит каждый грех, к которому прошли его ноги, вместе с водой (или: с последней каплей воды), пока он не выходит чистым от грехов».

Абд ар-Раззак передал от Ибрахима ибн Мухаммада, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда раб полощет рот, каждый грех, который он совершил языком, выходит вместе с водой, когда она покидает его рот. Когда он моет лицо, каждый грех на его лице выходит вместе с водой, стекающей с его лица. Когда он моет руки, грехи выходят из его рук вместе с водой, стекающей с его рук. Когда он моет ноги, грехи выходят из его ног, когда он их моет. А когда он выходит из своего дома в мечеть, то за каждый шаг с него стирается грех и записывается благое деяние, пока он не войдет в мечеть».

(Сообщили нам) Абу Закарийya бин Аби Исхак и Бакр бин аль-Хасан (они сказали): передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб. (Переход к другому иснаду): И сказали они: передал нам Абу аль-Аббас, передал нам Бахр бин Наср, который сказал: было прочитано Ибн Вахбу: сообщил тебе Малик бин Анас от Сухайля бин Аби Салиха от его отца от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда раб божий — мусульманин или верующий — совершает омовение и омывает свое лицо, с водой или с последней каплей воды с его лица смывается всякий грех, на который он смотрел своими глазами. Когда он омывает свои руки, с водой или с последней каплей воды с его рук смывается всякий грех, совершенный его руками. Когда он омывает свои ноги, с водой или с последней каплей воды смывается всякий грех, к которо

Из того, что передано об этом, — то, что передали нам Юнус и Ибн Аби ‘Акиль, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему от Сухайля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда раб-мусульманин или верующий совершает омовение и омывает лицо, с его лица выходит каждый грех, на который он смотрел своими глазами. Когда он омывает руки, с его рук выходит каждый грех, который совершили его руки. А когда он омывает ноги, выходит каждый грех, к которому направились его ноги».