Все передачи хадиса
ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَصَلِّ رَكْعَةً تُوتِرُ لَكَ صَلَاتَكَ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Шарх ма‘ани аль-асар15 передач
- Хадис 1550‘Ата ибн Абу Рабахإِذَا قَضَى الرَّجُلُ التَّشَهُّدَ الْأَخِيرَ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، فَأَحْدَثَ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ سَ
«Передал нам Са’ид ибн Сабик ар-Рашиди, сказав: “Передал нам Хайва ибн Шурайх от Ибн Джурейджа, который сказал: “Ата говорил: “Если человек завершил последний ташаххуд и сказал: “Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения, мир нам и праведным рабам Аллаха”, — а затем у него произошло нарушение омовения, даже если он не произнес приветствие направо и налево””», — и он упомянул слова, смысл которых: «...то его молитва завершена», или он сказал: «...и он не должен возвращаться к ней».
- Хадис 1551Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
«Я слышал, как Абу Миджлаз рассказывал со слов Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Витр — это один рак‘ат в конце ночи”».
- Хадис 1552Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفسَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ الْكَيْسَانِيُّ ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَت
«Я слышал, как Абу Миджлаз рассказывал...» — и упомянул подобное: «Витр — это один рак‘ат в конце ночи». Передал нам Сулейман ибн Шу‘айб аль-Кайсани, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу‘ба со слов Катады, который сказал: «Я слышал, как Абу Миджлаз рассказывал со слов Ибн ‘Умара».
- Хадис 1554Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : مَثْنَى ، مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ ، فَصَلِّ رَكْعَةً تُوتِرُ لَكَ صَلَاتَكَ
«[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной (витром)».
- Хадис 1555Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиأَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ
«[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной».
- Хадис 1556Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى ال
«[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной».
- Хадис 1557Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَ
«[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной».
- Хадис 1558Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
«[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной».
- Хадис 1559Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النّ
«[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной».
- Хадис 1560Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной».
- Хадис 1561эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّ
«[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной».
- Хадис 1562Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ
«Я слышал, как Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, рассказывал со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное: что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ночной молитве, и он ответил: ‘[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной’».
- Хадис 1563Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، وَأَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَج
«[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной».
- Хадис 1564Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَنَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ .
«[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной».
- Хадис 1565Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَاهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«[Молись] по два рак‘ата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши один рак‘ат, который сделает твою молитву нечётной».