«О Посланник Аллаха, ты поседел!» Тот ответил: «Меня состарили суры „Худ“, „Ваки‘а“, „Мурсалят“, а также суры «О чем они расспра
Аш-Шамаиль аль-Мухаммадийя
الشمائل المحمدية
- Хадис 41مرفوعГлава о том, что передано о седине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ شِبْتَ ! قَالَ : « شَيَّبَتْنِي هُودٌ ، وَالْوَاقِعَةُ ، وَالْمُرْسَلَاتُ ، وَ ﴿عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ﴾وَ ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴾
- Хадис 42مرفوعГлава о том, что передано о седине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَرَاكَ قَدْ شِبْتَ ! قَالَ : « قَدْ شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا
«О Посланник Аллаха, мы видим, что ты поседел!» Он ответил: „Меня состарили сура «Худ» и похожие на нее суры“.
- Хадис 43مرفوعГлава о том, что передано о седине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي ابْنٌ لِي . قَالَ : فَأُرِيتُهُ ، فَقُلْتُ لَمَّا رَأَيْتُهُ : « هَذَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ ، وَلَهُ شَعَرٌ قَدْ عَلَاهُ الشَّيْبُ ، وَشَيْبُهُ أَحْمَرُ
Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам Шу‘айб бин Сафван от ‘Абдульмалика бин ‘Умайра от Ияда бин Лакита аль-‘Иджли от Абу Римсы ат-Тейми из племени Тейм ар-Рибаб, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и со мной был мой сын. Он сказал: И мне показал
- Хадис 44مرفوعГлава о том, что передано о седине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетقِيلَ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ : أَكَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْبٌ ؟ قَالَ : « لَمْ يَكُنْ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْبٌ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ ، إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ
«Была ли седина на голове Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Не было на голове
- Хадис 45مرفوعГлава о том, что пришло о покраске волос Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ ابْنٍ لِي ، فَقَالَ : « ابْنُكَ هَذَا ؟ » فَقُلْتُ : نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ . قَالَ : « لَا يَجْنِي عَلَيْكَ ، وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ » . قَالَ : وَرَأَيْتُ الشَّيْبَ أَحْمَرَ
«Это твой сын?» Я ответил
- Хадис 46مرفوعГлава о том, что пришло о покраске волос Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетسُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ : هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : « نَعَمْ
«Красил ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да».
- Хадис 47مرفوعГлава о том, что пришло о покраске волос Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ يَنْفُضُ رَأْسَهُ وَقَدِ اغْتَسَلَ ، وَبِرَأْسِهِ رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ » أَوْ قَالَ : « رَدْغٌ
Передал нам Ибрахим бин Харун, сказав: сообщил нам ан-Надр бин Зурара от Абу Джанаба, от Ияда бин Лакита, от аль-Джахдамы, жены Башира бин аль-Хасасийи, которая сказала: «Я сама видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходящим из своего дома и отряхивающим голову после со
- Хадис 48مرفوعГлава о том, что пришло о покраске волос Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетرَأَيْتُ شَعَرَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَخْضُوبًا
«Я видел волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, окрашенными».
- Хадис 49مرفوعГлава о подведении сурьмой глаз Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетاكْتَحِلُوا بِالْإِثْمِدِ ; فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ ، وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ » . وَزَعَمَ « أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَهُ مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ مِنْهَا كُلَّ لَيْلَةٍ : ثَلَاثَةً فِي هَذِهِ ، وَثَلَاثَةً فِي هَذِهِ
«Пользуйтесь сурьмой (исмид), ибо она просветляет взор и взращивает волосы». И он утверждал, что «у Пророка,
- Хадис 50مرفوعГлава о подведении сурьмой глаз Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْتَحِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ بِالْإِثْمِدِ ثَلَاثًا فِي كُلِّ عَيْنٍ
Передал нам Абдуллах бин ас-Саббах аль-Хашими аль-Басри, сказав: передал нам Убайдуллах бин Муса, сказав: передал нам Исраиль от Аббада бин Мансура (и передал нам) также Али бин Хаджр, сказав: передал нам Язид бин Харун, сказав: передал нам Аббад бин Мансур от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал:
- Хадис 51مرفوعГлава о подведении сурьмой глаз Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетعَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ عِنْدَ النَّوْمِ ؛ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ ، وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Мухаммад бин Язид от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира — то есть сына Абдуллаха, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пользуйтесь сурьмой (исмид) перед сном, ибо она просв
- Хадис 52مرفوعГлава о подведении сурьмой глаз Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетإِنَّ خَيْرَ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدُ ؛ يَجْلُو الْبَصَرَ ، وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ
Передал нам Кутайба бин Саид, сказав: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль от Абдуллаха бин Усмана бин Хусайма, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, лучшая из ваших сурьм — исмид: она просветляет взор и взр
- Хадис 53مرفوعГлава о подведении сурьмой глаз Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетعَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ ؛ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ ، وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ
«Пользуйтесь сурьмой (исмид), ибо она просветляет взор и взращивает волосы».
- Хадис 54مرفوعГлава о том, что передается об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْقَمِيصُ
Передал нам Мухаммад бин Хумайд ар-Рази, сказав: передал нам аль-Фадль бин Муса, Абу Тумайла и Зейд бин Хубаб от Абдульму‘мина бин Халида, от Абдуллаха бин Бурайды, от Умм Салямы, которая сказала: «Самой любимой одеждой для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была камиса (руб
- Хадис 55مرفوعГлава о том, что передается об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْقَمِيصُ
«Самой любимой одеждой для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была камиса (рубаха)».
- Хадис 56مرفوعГлава о том, что передается об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْبَسُهُ الْقَمِيصَ
«Самой любимой одеждой, которую надевал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была камиса (рубаха)».
- Хадис 57مرفوعГлава о том, что передается об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ كُمُّ قَمِيصِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الرُّسْغِ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хаджадж, сказав: передал нам Муаз бин Хишам, сказав: передал мне мой отец от Будайля — то есть сына Майсары аль-Укайли, — от Шахра бин Хаушаба, от Асма бинт Язид, которая сказала: «Рукав рубахи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дохо
- Хадис 58مرفوعГлава о том, что передается об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي رَهْطٍ مِنْ مُزَيْنَةَ لِنُبَايِعَهُ ، وَأَنَّ قَمِيصَهُ لَمُطْلَقٌ ، أَوْ قَالَ : زِرُّ قَمِيصِهِ مُطْلَقٌ . قَالَ : فَأَدْخَلْتُ يَدِي فِي جَيْبِ قَمِيصِهِ ، فَمَسِسْتُ الْخَاتَمَ
Передал нам Абу Аммар аль-Хусайн бин Хурайс, сказав: передал нам Абу Ну‘айм, сказав: передал нам Зухайр от Урвы бин Абдуллаха бин Кушайра, от Муавии бин Курры, от его отца, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе делегации из племени Музайна,
- Хадис 59مرفوعГлава о том, что передается об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ وَهُوَ يَتَّكِئُ عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَلَيْهِ ثَوْبٌ قِطْرِيٌّ قَدْ تَوَشَّحَ بِهِ ، فَصَلَّى بِهِمْ
Передал нам Абд бин Хумайд, сказав: передал нам Мухаммад бин аль-Фадль, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от Хабиба бин аш-Шахида, от аль-Хасана, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, опираясь на Усама бин Зайда, а на нем был катарский плащ, которым он
- Хадис 60مرفوعГлава о том, что передается об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ عِمَامَةً أَوْ قَمِيصًا أَوْ رِدَاءً ، ثُمَّ يَقُولُ : « اللَّهُمَّ ، لَكَ الْحَمْدُ كَمَا كَسَوْتَنِيهِ ! أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ
Передал нам Сувейд бин Наср, сказав: передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Са‘ида бин Ияса аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда надевал новую одежду, называл ее по имени: чалма, рубаха или накидка (рид