Все передачи хадиса

… подобного ему, да благословит его Аллах и приветствует!“““.

«Передал нам мой отец от аль-Мас‘уди с этим иснадом нечто подобное. [В нем говорится]: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни высоким, ни низкорослым, у него были плотные кисти рук и стопы, крупная голова, крупные суставы, длинная полоса волос [на груди]. Когда он шел, то наклонялся вперед, словно спускался по склону. Я не видел ни до него, ни после него подобного ему, да благословит его Аллах и приветствует!“» Передал нам Суфьян бн Ваки‘, сказавший: «Передал нам мой отец от аль-Мас‘уди, от ‘Усмана бн Муслима бн Хурмуза, от Нафи‘а бн Джубайра бн Мут‘има, от ‘Али».

Передали нам Абу Джа‘фар Мухаммад бн аль-Хусайн бн Абу Халима из Каср аль-Ахнаф, Ахмад бн ‘Абда аз-Забби и ‘Али бн Худжр — смысл их слов един, и они сказали: «Передал нам ‘Иса бн Юнус, сказавший: „Передал нам ‘Умар бн ‘Абдаллах, вольноотпущенник Гуфры, сказавший: «Сообщил мне Ибрахим бн Мухаммад из потомков ‘Али бн Абу Талиба, сказавший: „‘Али, описывая Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, обычно говорил: «Он не был чрезмерно высоким и не был низкорослым сутулым, а был среднего роста среди людей. Волосы его не были ни сильно курчавыми, ни прямыми, а были волнистыми. Он не был тучным с отвислым животом и не был круглолицым, но в его лице была округлость. Он был белым, с румянцем, с черными-пречерными глазами, с длинными ресницами, с крупными суставами и плечами, безволосым на теле за исключением полосы волос [на груди], с плотными кистями рук и стопами. Когда он шел, то отрыв

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был с крупной головой, большими глазами, длинными ресницами, белки его глаз имели розоватый оттенок, с густой бородой, светлого цвета кожи. Когда он шел, он наклонялся вперед, словно шел по крутому склону, а когда поворачивался, то поворачивался всем телом целиком. У него были широкие ладони и стопы».

«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были мясистые ладони и стопы, и крупные суставы».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни слишком высоким, ни низким, с крупной головой и бородой, с мясистыми ладонями и стопами, лицо его было с красноватым оттенком, с длинной полоской волос на груди и животе, с крупными суставами. Когда он шел, то наклонялся вперед так, словно спускается по склону. Я не видел ни до него, ни после него подобного ему, да благословит его Аллах и приветствует».

Передали нам ‘Аффан и Хасан бин Муса, которые сказали: передал нам Хаммад от ‘Абдуллаха (то есть ибн Мухаммада бин ‘Акыля) от Мухаммада бин ‘Али со слов его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был с крупной головой, большими глазами, длинными ресницами (Хасан сказал: ресницы), белки его глаз имели красноватый оттенок, с густой бородой, лучезарного цвета кожи, с плотными ладонями и стопами. Когда он шел, казалось, будто он идет по возвышенности (Хасан сказал: покачиваясь), а когда он поворачивался, то поворачивался всем телом.

«У него была большая голова, белая кожа с красноватым оттенком, густая борода, крупные суставы, кисти рук и стопы были с грубой кожей [или плотными], волосы на теле росли длинной полосой от груди до пупка, а на голове — густые и слегка волнистые. Когда он шел, то наклонялся вперед, словно спускается по склону. Он не был ни высоким, ни низким. Я не видел никого похожего на него ни до, ни после, да благословит его Аллах и приветствует».

… похожего на него, да благословит его Аллах и приветствует».

«Он не был ни низким, ни высоким, цвет его кожи был с красноватым оттенком, волосы красивые и слегка волнистые, суставы крупные, кисти рук с плотной кожей, голова большая, волосы на теле росли длинной полосой. Когда он шел, то наклонялся вперед, словно спускается по склону. Я не видел никого похожего на него ни до, ни после, да благословит его Аллах и приветствует».

… подобного ему, да благословит его Аллах и приветствует.

«От кого ты это слышал, о Абу ‘Умайр? От кого он передал это?» — он ответил: от Нафи‘а бин Джубайра, от его отца, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был крупноголовым, с легким красноватым оттенком [кожи], с узловатыми (мощными) суставами кистей и стоп, с густой бородой, с длинной полоской волос на груди и животе [от пупка к груди], с крупными суставами. Когда он шел, то ступал под уклон и покачивался при ходьбе, не будучи ни низкорослым, ни высоким. Не видел я до него и после него подобного ему, да благословит его Аллах и приветствует.

«О повелитель правоверных, опиши нам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, охарактеризуй его нам». И он сказал: «Он не был чрезмерно высоким и был выше среднего роста; когда он приходился среди людей, то возвышался над ними. Он был белолицым, с яркой белизной, с крупной головой, с сияющим лбом, с широким межбровьем, с длинными ресницами, с широкими (мясистыми) ладонями и стопами. Когда он шел, то ступал уверенно, словно спускался по склону. Казалось, будто пот на его лице — это жемчуг. Я не видел ни до него, ни после него подобного ему. Да будут отец мой и мать выкуп за него, да благословит его Аллах и приветствует!»

«Опиши нам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». И он ответил: «Он не был чрезмерно высоким...»

«У него была большая голова, [лицо было] белым с примесью красноты, густая борода, длинная полоска волос [на груди и животе], кисти рук и стопы были широкими и мясистыми. Когда он шел, казалось, будто он спускается по склону. Я не видел никого похожего на него ни до, ни после».

Передал нам ‘Иса ибн Юнус от ‘Умара, вольноотпущенника Гуфры, который сказал: «Рассказал мне Ибрахим ибн Мухаммад из потомства ‘Али, что ‘Али, описывая Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Он не был ни чрезмерно высоким, ни низким, а был среднего роста. Волосы его были не кудрявыми и не прямыми, а волнистыми. Он не был полным, и лицо его не было круглым, но в нем была округлость. Он был белокожим с красноватым оттенком, с очень черными глазами и длинными ресницами. У него были крупные суставы и плечи. Он был безволосым (на теле), за исключением тонкой полоски волос на груди и животе. У него были широкие ладони и ступни. Когда он шел, он ступал твердо, словно спускался с возвышенности. Когда он поворачивался, то поворачивался всем телом. Между его лопатками была печать пророчества, и он — Печать пророков. Он был самым щедрым из людей, самым смелым, самым п

«У него была большая голова, он был белокожим с красноватым оттенком, с густой бородой, крупными суставами, широкими ладонями и ступнями, длинной полоской волос на груди и животе. У него было много волос на голове, и они были волнистыми. Он покачивался при ходьбе, словно спускался с возвышенности. Он не был ни высоким, ни низким. Я не видел никого подобного ему ни до, ни после».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был высокого роста и не был низким, обладал крупной головой и бородой, с плотными ладонями и стопами, лицо его было слегка красноватым, при ходьбе он наклонялся вперед, словно спускался по склону. Я не видел до него и после него подобного ему, да благословит его Аллах и приветствует».

«Он не был ни низкорослым, ни высоким, волосы его были красивыми — слегка волнистыми (между прямыми и курчавыми), в лице его была легкая краснота, суставы [конечностей] были крупными, а полоса волос [от пупка до груди] была длинной. Я не видел ни до него, ни после него подобного ему. Когда он шел, он наклонялся вперед, словно спускался по склону».

Передал нам Мухаммад бин Маъмар, который сказал: сообщил нам Хиббан, то есть ибн Хиляль, который сказал: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Абдуллаха бин Мухаммада бин Акиля, от Мухаммада бин Али, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был с большой головой, большими глазами, длинными ресницами, густой бородой, светлым лицом. Когда он шел, то наклонялся вперед, словно шел по склону, а когда поворачивался, то поворачивался всем телом целиком, кисти рук и стопы у него были широкими и мясистыми, да благословит его Аллах и приветствует.

«Опиши нам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он ответил: «Он не был ни высоким, ни низким, с большой головой, с примесью красноты [в лице], с длинными ресницами, густой бородой, светлым лицом. Когда он шел, то наклонялся вперед, а когда поворачивался, то поворачивался всем телом целиком».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни низкорослым, ни высоким, с крупной головой и бородой, с крепкими (мозолистыми) кистями рук и стопами, с крупными суставами, лицо его было с примесью красноты, с длинной полоской волос на груди (от пупка к шее). Когда он шел, то наклонялся вперед, словно спускался по склону. Я не видел ни до него, ни после него подобного ему».

«Он был с большой головой, белым с красноватым оттенком, с густой бородой, крупными суставами, с мясистыми ладонями и стопами. Я не видел никого подобного ему ни до, ни после него, да благословит его Аллах и приветствует и приветствует».

«Он не был ни низким, ни высоким. У него были красивые, слегка волнистые волосы, лицо с красноватым оттенком, крупные суставы, мясистые ладони и стопы, большая голова, длинная полоска волос на груди (масруба). Я не видел никого подобного ему ни до, ни после. Когда он шел, он наклонялся вперед, словно спускался с возвышенности».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни слишком высоким, ни низким. У него были широкие ладони и ступни, крупная голова и борода, легкий красноватый оттенок кожи, крупные суставы и длинная полоска волос на груди (машруба). Когда он шел, он наклонялся вперед, словно спускался с возвышенности. Я не видел ни до, ни после него подобного ему, да благословит его Аллах и приветствует».

«О Абу аль-Хасан, опиши нам Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Он ответил: «Он был белокожим, с легким красноватым оттенком, с длинными ресницами, черными зрачками. Он не был ни низким, ни высоким, но ближе к низкому росту. На его груди была полоска волос. Тот, кто видел его, испытывал трепет. У него были широкие плечи, крупные ладони и ступни. Его пот был подобен жемчугу. Когда он шел, он слегка наклонялся вперед, словно спускался с возвышенности. Его волосы не были ни кудрявыми, ни прямыми. Я не виде

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был крупного телосложения, с большой головой, большими глазами, длинными ресницами, с красноватым оттенком в белках глаз, густой бородой и светлым цветом лица. Когда он шел, он ступал уверенно, словно поднимаясь на возвышенность, а когда поворачивался, то поворачивался всем корпусом. У него были широкие ладони и ступни».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был крупного телосложения, с большой головой, большими глазами, длинными ресницами, с красноватым оттенком в глазах, густой бородой, светлым цветом лица, широкими ладонями и ступнями. Когда он шел, он ступал уверенно, словно поднимаясь на возвышенность, а когда поворачивался, то поворачивался всем корпусом».

Сообщили нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абд аль-Вахид аль-Кураши, Абу Абдаллах Махмуд ибн Ахмад ибн Абд ар-Рахман и Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Асбахане, что Са’ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (путем чтения ему) от Абд аль-Вахида ибн Ахмада аль-Баккаля, от Убайдуллаха ибн Якуба ибн Исхака, от моего деда Исхака ибн Ибрахима ибн Мухаммада ибн Джамиля, от Ахмада ибн Мани’а, от аль-Хайсама Абу Катана и аль-Хусайна ибн аль-Хасана (формулировка принадлежит аль-Хусайну), которые сказали: «Сообщил нам аль-Мас’уди от Усмана ибн Абдаллаха ибн Хурмуза, от Нафи’а ибн Джубайра, от Али, который сказал: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни высокого, ни низкого роста. У него была крупная голова и борода, мясистые ладони и ступни, лицо с красноватым оттенком, длинная полоска волос на груди (масруба), крупные суставы. Когда он шел, он ступ

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни низкого, ни высокого роста. У него была крупная голова и борода, мясистые ладони и ступни, крупные суставы, лицо с красноватым оттенком, длинная полоска волос на груди. Когда он шел, он ступал так, словно отрывался от скалы. Я не видел никого подобного ему ни до, ни после него, да благословит его Аллах и приветствует».

«Сообщил вам Махмуд ибн Исма’иль ас-Сайрафи (путем чтения ему, а вы присутствовали) от Мухаммада ибн Абдаллаха ибн Шазана, от Абдаллаха ибн Мухаммада аль-Каббаба, от Абу Бакра Ахмада ибн ‘Амра ибн Абу ‘Асима, от Абу Бакра, от Шарика, от Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от Нафи’а ибн Джубайра, от Али, который описал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: “Он был с большой головой, белолицый, с красноватым оттенком”».

«Сообщил нам Шарик от Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от Нафи’а ибн Джубайра ибн Мут’има, от Али ибн Абу Талиба, который описал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: “Он был с большой головой, белолицый, с красноватым оттенком, с большой бородой, крупными суставами, мясистыми ладонями и ступнями, длинной полоской волос на груди, густыми волосами на голове, которые он расчесывал. При ходьбе он ступал так, словно спускался с возвышенности. Он не был ни высокого, ни низкого роста. Я не видел никого подобного ему ни до, ни после него, да благословит его Аллах и приветствует”».

Сообщил нам Абу аль-’Изз Шихаб ибн Махмуд ибн Абу аль-Хасан аль-Хатими (путем чтения ему в соборной мечети Герата), я сказал ему: «Сообщили вам Абу аль-Фатх Абд ас-Салям ибн Ахмад ибн Исма’иль аль-Искаф (известный как Тальбарах) и Абу Салих Закван ибн Сайяр ад-Даххан (путем чтения им обоим, а вы слушали), им сказали: “Сообщил вам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Абд аль-’Азиз аль-Фариси, от Абу Мухаммада Абд ар-Рахмана ибн Ахмада ибн аш-Шурайхи (путем чтения ему), от Абу Мухаммада Яхьи ибн Са’ида, от Са’ида ибн Яхьи аль-Умави, который сказал: “Рассказал мне мой отец, от Ибн Джурейджа, от Салиха ибн Са’ида, от Нафи’а ибн Джубайра ибн Мут’има, от Али, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, имел густые волосы на голове, которые он расчесывал, большую бороду, лицо с красноватым оттенком, длинную полоску волос на груди, крупные суставы. Когда он шел, он ступал та

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни высоким, ни низким, с плотными кистями рук и стопами, большой головой, крупными суставами, длинной полоской волос [на животе]. Когда он шел, то наклонялся [вперед], словно спускается по склону. Я не видел ни до него, ни после него подобного ему, да благословит его Аллах и приветствует». Передал нам Суфьян бид Ваки, сказавший: Передал нам мой отец от аль-Мас‘уди от Усмана бид Муслима бид Хурмуза, от Нафи бид Джубайра бид Мут‘има, от Али бид Аби Талиба.

Передал нам Ахмад бид Абда аз-Забби аль-Басри, и Али бид Хаджр, и Абу Джафар Мухаммад бид аль-Хусейн, он же ибн Аби Халима — смысл их слов едина, — сказавшие: Передал нам Иса бид Юнус от Умара бид Абдаллаха, вольноотпущенника Гуфры, сказавшего: Передал мне Ибрахим бид Мухаммад — из потомков Али бид Аби Талиба, — сказавший: Али, описывая Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно говорил: «Он не был чрезмерно высоким и не был сутулым низким, а был среднего роста среди людей. Волосы его не были ни курчавыми, ни прямыми, а были волнистыми. Он не был ни полным [с тучным телом], ни круглолицым, но в его лице была округлость. Белый, с примесью [румянца], с черными-черными глазами, с длинными ресницами, с крупными суставами и плечами. Худощавый, с полоской волос [на животе], с плотными кистями рук и стопами. Когда он шел, то отрывал ноги [от земли], словно спускается по

«Между его плечами находится печать пророчества, и он — печать пророков».

«Когда он шел, он отрывал ноги от земли с силой, словно спускается по склону».

Передал нам Суфьян бин Ваки‘, сказав: передал нам мой отец от аль-Мас‘уди, от ‘Усмана бин Муслима бин Хурмуза, от Нафи‘а бин Джубайра бин Мут‘има, от ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел, он наклонялся вперед, словно спускался по склону.