Хадис 396مرفوع

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ :

Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, сказавший: передал нам Абдуллах бин Давуд, сказавший: передал нам Саляма бин Нубейт от Нуейма бин Аби Хинда, от Нубейта бин Шурейта, от Салима бин Убейда, который был сподвижником [Пророка] и который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, потерял сознание во время своей болезни, а затем пришел в себя и спросил: „Наступила ли молитва?“ Они ответили: „Да“. Он сказал: „Велите Билялу произнести азан, и ведите Абу Бакра, чтобы он совершил молитву с людьми“ — или же он сказал: „...для людей!“ Он сказал: „Затем он снова потерял сознание, а когда пришел в себя, сказал: „Наступила ли молитва?“ Они ответили: „Да“. Он сказал: „Велите Билялу произнести азан, и ведите Абу Бакра, чтобы он помолился с людьми!“ И Аиша сказала: „Поистине, мой отец — человек мягкосердечный [плаксивый], когда он встает на это место, он плачет и не сможет [читать]. Если бы ты приказал кому-нибудь другому!“ Он сказал: „Затем он снова потерял сознание, а когда пришел в себя, сказал: „Велите Билялу произнести азан, и ведите Абу Бакра, чтобы он помолился с людьми, ибо вы — сподвижницы [или: подобные] Юсуфу!““ И было велено Билялу, и он произнес азан, и было велено Абу Бакру, и он совершил молитву с людьми. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, почувствовал себя легче и сказал: „Найдите мне того, на кого я мог бы опереться!“ И пришли Барира и другой мужчина, и он оперся на них. Когда Абу Бакр увидел его, он попытался отступить назад, но [Пророк] сделал ему знак оставаться на своем месте, пока Абу Бакр не завершил свою молитву. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался. И Умар сказал: „Клянусь Аллахом, если я услышу, что кто-то говорит, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, я ударю его этим своим мечом!“ Передатчик сказал: «А люди были неграмотными [не имели Писания], и не было среди них пророка до него. И люди умолкли. Они сказали: „О Салим, ступай к сподвижнику Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и позови его!“ И я пришел к Абу Бакру, когда он был в мечети, и подошел к нему плачущим и потрясенным. Когда он увидел меня, он спросил: „Скончался ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Я ответил: „Умар говорит: „Я не услышу, чтобы кто-то упомянул, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, иначе я ударю его этим своим мечом““. Тогда он сказал мне: „Иди!“ И я пошел вместе с ним, и он пришел, а люди уже вошли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „О люди, расступитесь передо мной!“ И они расступились перед ним. Он подошел, склонился над ним, прикоснулся к нему и сказал: «Поистине, ты смертен, и они смертны» [Сур. 39:30]. Затем они спросили: „О сподвижник Посланника Аллаха, скончался ли Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Да“. И они поняли, что он сказал правду. Они спросили: „О сподвижник Посланника Аллаха, совершается ли заупокойная молитва по Посланнику Аллаха?“ Он ответил: „Да“. Они спросили: „А как именно?“ Он ответил: „Заходит группа людей, произносят такбир, совершают молитву и взывают к Аллаху, а затем выходят. Затем заходит другая группа, произносят такбир, совершают молитву и взывают к Аллаху, а затем выходят, — пока все люди не зайдут“. Они спросили: „О сподвижник Посланника Аллаха, будет ли похоронен Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Да“. Они спросили: „Где?“ Он ответил: „В том месте, откуда Аллах забрал его душу, ибо Аллах забрал его душу только в благословенном месте“. И они поняли, что он сказал правду. Затем он приказал членам его семьи обмыть его тело. И собрались мухаджиры для совещания, сказав: „Пойдемте к нашим братьям-ансарам и введем их в это дело вместе с нами!“ Ансары же сказали: „Из нас — амир, и из вас — амир“. Тогда Умар ибн аль-Хаттаб сказал: „Кто сравнялся с тем, кто удостоился трех [качеств]: «второй из двоих, когда они были в пещере, и когда он говорил своему спутнику: «Не скорби, ибо Аллах с нами»» [Сур. 9:40]? Кто эти двое?“ И [Умар] протянул свою руку, и люди присягнули ему прекрасной и достойной присягой».