Все передачи хадиса

6 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَسْرَيْنَا لَيْلَةً ، فَلَمَّا كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَامَ وَنَامَ النَّاسُ ، فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِالشَّمْسِ ، قَدْ طَلَعَتْ عَلَيْنَا ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤَذِّنَ فَأَذَّنَ ، ثُمَّ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، ثُمَّ أَمَرَهُ ، فَأَقَامَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، ثُمَّ حَدَّثَنَا بِمَا هُوَ كَائِنٌ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ .

Открыть граф →

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 621эта передачаМалик ибн Раби‘а ас-Салюли
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَسْرَيْنَا لَيْلَةً ، فَلَمَّا كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَامَ وَنَامَ النَّاسُ ، فَلَمْ
Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сарий от Абу аль-Ахваса, от Ата ибн ас-Саиба, от Бурайды ибн Аби Марьяма, от его отца, который сказал: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и мы ехали всю ночь. Когда наступило время утренней зари, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился и заснул, и люди заснули, и мы проснулись только тогда, когда солнце уже взошло над нами. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал муаззину, и он произнес азан, затем он совершил два ракята перед фадром, затем приказал ему, и он объявил икаму, и он совершил с людьми молитву, после чего рассказал нам о том, что произойдет до наступления Часа [Судного дня].

Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 1600Малик ибн Раби‘а ас-Салюли
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَسْرَيْنَا لَيْلَةً ، فَلَمَّا كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَامَ وَنَامَ النَّاسُ مَعَهُ ، فَل
«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и мы продолжали путь всю ночь. Когда же забрезжил рассвет, Посланник Аллаха, да благословит and его Аллах и приветствует, остановился и заснул, и люди заснули вместе с ним. Мы проснулись только тогда, когда солнце уже взошло над нами. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал муаззину, и тот призыв к молитве (азан). Затем он совершил два ракята до фаджра, после чего приказал ему совершить икамат, и он провел молитву с людьми. Затем он рассказал нам о том, что произойдет до наступления Часа».

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 2508Малик ибн Раби‘а ас-Салюли
نَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ عَنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا ، فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ،
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники проспали утреннюю молитву, пока не взошло солнце. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Билялю, тот провозгласил азан, затем он совершил два ракаата, после чего приказал ему, и тот провозгласил икаму, и он совершил с ними обязательную молитву».