Все передачи хадиса
وَاللهِ مَا تُحِلُّ النَّارُ شَيْئًا وَلَا تُحَرِّمُهُ . قَالَ : ثُمَّ فَسَّرَ لِي قَوْلَهُ : لَا تُحِلُّ شَيْئًا لِقَوْلِهِمْ : فِي الطِّلَاءِ وَلَا تُحَرِّمُهُ
Открыть граф →Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 5729Абдуллах ибн Аббасموقوفكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ الْعَصِيرِ . فَقَالَ : اشْرَبْهُ مَا كَانَ طَرِيًّا . قَالَ : إِنِّي طَبَخْتُ شَرَابًا وَفِي نَفْسِي مِنْهُ . قَالَ : أَكُنْتَ شَارِبَهُ قَبْلَ أَنْ تَطْبُخَه
«Пей его, пока он свежий». Тот сказал: «Я сварил напиток, и у меня на душе скребут сомнения по этому поводу». Он спросил: «Пил ли ты его до того, как сварил?» Тот ответил: «Нет». Ибн ‘Аббас сказал: «Поистине, огонь не делает дозволенным то, что стало запретным».
- Хадис 5730эта передачаАбдуллах ибн Аббасموقوفوَاللهِ مَا تُحِلُّ النَّارُ شَيْئًا وَلَا تُحَرِّمُهُ . قَالَ : ثُمَّ فَسَّرَ لِي قَوْلَهُ : لَا تُحِلُّ شَيْئًا لِقَوْلِهِمْ : فِي الطِّلَاءِ وَلَا تُحَرِّمُهُ
«Клянусь Аллахом, огонь не делает ничего ни дозволенным, ни запретным!» Затем он разъяснил мне свои слова «не делает дозволенным что-либо» применительно к их высказываниям о тиля, «и не делает его запретным».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 24325Абдуллах ибн Аббасموقوفكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ الْعَصِيرِ ، فَقَالَ : اشْرَبْهُ مَا دَامَ طَرِيًّا
«Я сидел у Ибн Аббаса, когда к нему пришел человек и спросил его о напитке. Он ответил: «Пей его, пока он свежий».
- Хадис 24475Абдуллах ибн Аббасموقوفذُكِرَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ الطِّلَاءُ ، وَذَكَرُوا طَبْخَهُ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّ النَّارَ لَا تُحِلُّ شَيْئًا وَلَا تُحَرِّمُهُ ؛ لِأَنَّ أَوَّلَهُ كَانَ حَلَالًا
«При Ибн Аббасе упомянули «ат-тиля» и его варку. Ибн Аббас сказал: «Огонь не делает что-либо дозволенным или запретным, ибо изначально он был дозволенным».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 750Абдуллах ибн Аббас2 цепиموقوفلَا وُضُوءَ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ، إِنَّمَا النَّارُ بَرَكَةٌ ، وَالنَّارُ لَا تُحِلُّ مِنْ شَيْءٍ وَلَا تُحَرِّمُهُ
«Передал нам Абу аль-Аббас, передал нам Яхья, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Ибн Джурайд от ‘Ата, который сказал: „Ибн ‘Аббас сказал: «Нет омовения от того, к чему прикасался огонь. Поистине, огонь — это благословение, и огонь ничего не делает дозволенным или запретным»“».
- Хадис 17475Абдуллах ибн Аббасموقوفسُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ الطِّلَاءِ فَقَالَ : إِنَّ النَّارَ لَا تُحِلُّ شَيْئًا وَلَا تُحَرِّمُهُ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абуль-Фадль бин Ибрахим, (передал нам) Ахмад бин Саляма, (передал нам) Исхак бин Ибрахим, (сообщил нам) Джарир, от аль-А‘маша, от Яхья бин Убейда Абу Умара аль-Бахрани, который сказал: Ибн Аббаса спросили о тлизе, и он ответил: «Поистине, огонь (варка) не делает что-либо дозволенным или запретным».
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 5224Абдуллах ибн Аббасموقوف: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ الْعَصِيرِ ، فَقَالَ : اشْرَبُوا مَا كَانَ طَرِيًّا . قَالَ : إِنِّي طَبَخْتُ شَرَابًا وَفِي نَفْسِي مِنْهُ شَيْءٌ . قَالَ : أَكُنْتَ شَارِبَهُ قَبْلَ أَنْ
«Пейте то, что является свежим». Тот сказал: «Я сварил питье, и у меня на душе скребут сомнения по этому поводу». Он спросил: «Пил ли ты его до того, как сварил?» Тот ответил: «Нет». Ибн Аббас сказал: «Поистине, огонь не делает дозволенным то, что стало запретным».
- Хадис 5225Абдуллах ибн Аббасموقوفوَاللهِ مَا تُحِلُّ النَّارُ شَيْئًا ، وَلَا تُحَرِّمُهُ . قَالَ : ثُمَّ فَسَّرَ لِي قَوْلَهُ : لَا تُحِلُّ شَيْئًا ، لِقَوْلِهِمْ فِي الطِّلَاءِ : "وَلَا تُحَرِّمُهُ" ؛ الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
«Клянусь Аллахом, огонь ничего не делает дозволенным и ничего не запрещает!» Затем он разъяснил мне свои слова «не делает дозволенным» — из-за их слов относительно тали‘: «...и ничего не запрещает» — [подобно тому, как] малое омовение требуется после того, чего касался огонь.