Все передачи хадиса
الشَّمْسُ تَطْلُعُ ، وَمَعَهَا قَرْنُ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا ، فَإِذَا اسْتَوَتْ قَارَنَهَا ، فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا ، فَإِذَا دَنَتْ لِلْغُرُوبِ قَارَنَهَا ، فَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا وَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي تِلْكَ السَّاعَاتِ .
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муватта Малик1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 19063Абдуррахман ибн ‘Асила ас-Сунабихиإِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا ، فَإِذَا كَانَتْ فِي وَسَطِ السَّمَاءِ قَارَنَهَا ، فَإِذَا دَلَكَتْ أَوْ قَالَ : زَالَتْ فَارَقَهَا ، فَإِذَا دَنَتْ لِلْغُرُوبِ قَارَ
«Поистине, солнце восходит между двумя рогами шайтана, а когда оно поднимается над горизонтом, оно удаляется от него. Когда оно находится в зените, оно вновь приближается к нему, а когда оно склоняется (или: переходит в полдень), оно удаляется от него. Когда оно приближается к закату, оно приближается к нему, а когда оно заходит, оно удаляется от него. И не совершайте молитву в эти три часа».
- Хадис 19070Абдуллах ас-Санабихи2 цепиإِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ شَيْطَانٍ ، فَإِذَا طَلَعَتْ قَارَنَهَا ، فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا ، وَيُقَارِنُهَا حِينَ تَسْتَوِي ، فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا ، فَصَلُّوا غَيْرَ هَذِهِ السَّاعَاتِ الثَّلَاثِ
«Поистине, солнце восходит [между рогами] шайтана: когда оно восходит, оно приближается к нему, а когда поднимается, оно удаляется от него. Оно приближается к нему, когда оно в зените, а когда оно склоняется, оно удаляется от него. Молитесь же в любое время, кроме этих трех часов».
- Хадис 19071Абдуллах ас-Санабихиموقوف19311 19377 19071 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ بِحَدِيثِ الشَّمْسِ . إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ بقَرْنَيْ شَيْطَانٍ فَإِذَا طَلَعَتْ قَارَنَهَا فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَ
«Поистине, солнце восходит между рогами шайтана, а когда оно восходит, оно приближается к нему, а когда поднимается, оно удаляется от него. Оно приближается к нему, когда оно в зените, а когда оно склоняется, оно удаляется от него. Молитесь же в любое время, кроме этих трех часов». Передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар от Зейда ибн Аслама, от ‘Ата ибн Йасара, который сказал: Я слышал Абдаллаха ас-Сунабихи.