Все передачи хадиса

«Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, отрубил руку за кражу щита (миджанн), стоимость которого составляла пять дирхамов».

«Во времена Абу Бакра мужчина украл щит (миджанн), его оценили в пять дирхамов, и ему отрубили руку».

Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Харб, сказав: сообщил нам Абу Хиляль, сказав: сообщил нам Катада от Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отрубил руку за кражу щита.

Передал нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн Фахд ан-Нарси, передал нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан, передал нам Убайда ибн аль-Асвад, со слов Саида ибн Абу Арубы, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил наказание (отсечение руки) за кражу щита, стоимость которого составляла пять дирхамов.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отсек руку за кражу щита, стоимость которого составляла три дирхама».

«Анаса спросили: “За какую сумму отсекают руку вора?” Он ответил: “Абу Бакр уже отсекал руку за то, что я не хотел бы иметь даже за пять или три дирхама”».

Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, со слов Катады, от Анаса, что во времена Абу Бакра человек украл щит, и ему отсекли руку.

Передал нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика, который сказал: Абу Бакр отрубил руку за щит (миджанн) стоимостью — или за то, что обрадовало бы меня, будь оно моим — в три дирхема.

«Пять дирхемов».

«О Абу Хамза, отсекается ли рука вора за то, что меньше динара?» Он ответил: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, отсек руку за вещь, и я бы не обрадовался, если бы она принадлежала мне, стоимостью в три дирхама».

Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафи‘и, да будет доволен им Аллах, сообщил нам Ибн ‘Уяйна, от Хумайда ат-Тавиля, который сказал: Я слышал, как Катада спрашивал Анаса бина Малика об отсечении руки, и он сказал: Я присутствовал при том, как Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, отсек руку вора за вещь, которая не стоила и трех дирхамов, и я бы не обрадовался, если бы она принадлежала мне за три дирхама.

Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу ‘Абдуллах ас-Саффар, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне ‘Амр бин Мухаммад, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, от Суфьяна, от Шу‘бы, от Катады, от Анаса, который сказал: Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, отсек руку за пять дирхамов.

Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Яхья бин Аби Букайр, передал нам Шу‘ба, от Катады, от Анаса: что некий человек украл щит в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, или Абу Бакра, или ‘Умара, и его оценили в пять дирхамов, и он отсек ему руку.

Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар Мушкаданах, передал нам ‘Убайда бин аль-Асвад, от Са‘ида, от Катады, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсек руку за щит стоимостью в пять дирхамов, и что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, отсек руку за щит стоимостью в пять дирхамов.

Как сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам Яхья бин Аби Талиб, сообщил нам ‘Абдуль-Ваххаб бин ‘Ата, сообщил нам Са‘ид, то есть ибн Аби ‘Аруба, от Катады, от Анаса бин Малика: что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, отсек руку за щит, стоимостью в пять дирхамов или четыре дирхама.

«Сколько он стоил?» Он ответил: «Пять дирхамов».

Сообщил нам ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд, передал нам Абу Муслим, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Абу Хилаль, от Катады, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсек руку за щит стоимостью в пять дирхамов или четыре дирхама.

Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Мухаммад бин Харун аль-Фаллас, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Абу Хиляль ар-Расиби, от Катады, от Анаса ибн Малика; что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отрубил руку за вещь стоимостью в пять дирхамов.

Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Сабит, передал нам ‘Иса ибн Абу Харб, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Шу‘ба, от Катады, от Анаса; что один человек украл щит во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его оценили в пять дирхамов, и он отрубил ему (руку).

И сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сообщил нам Абу ‘Амир от Абу Хиляля, от Катады, от Анаса (дополнительный текст): поистине, Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, и ‘Умар, — и я больше склоняюсь к тому, что это был Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, — отрубили руку за кражу щита, стоимость которого составляла пять дирхамов.

«Передал нам Абу Али аль-Ханафи, сказавший: „Передал нам Хишам от Катады, от Анаса бин Малика: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отсек руку за щит“».

«Передал нам Абдуллах бин аль-Валид, сказавший: „Передал нам Суфьян от Шу‘бы, от Катады, от Анаса, сказавшего: „Абу Бакр отсек руку за щит стоимостью в пять дирхемов““».

«Передал нам Шу‘ба от Катады, сказавшего: „Я слышал, как Анас говорил: «Во времена Абу Бакра человек украл щит, его оценили в пять дирхемов, и он отсек ему руку»“».

Сообщил нам мой дядя, имам, ученый Абу Мухаммад ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Макдиси (да помилует его Аллах), что Абуль-Хусайн ‘Абдуль-Хакк ибн ‘Абдуль-Халик ибн Юсуф сообщил им, что Абу Тахир ‘Абдуррахман ибн Ахмад ибн ‘Абдуль-Кадир ибн Юсуф сообщил им, что Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абдуль-Малик ибн ‘Абдуллах ибн Бишран сообщил им, что хафиз Абуль-Хасан ‘Али ибн ‘Умар ибн Ахмад ибн Махди ад-Даракутни сообщил им, что ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Сабит сообщил им, что ‘Иса ибн Аби Харб сообщил мне, что Яхья ибн Аби Букайр сообщил им, что Шу‘ба сообщил им со слов Катады, который передал со слов Анаса, что один человек украл щит во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его оценили в пять дирхемов, после чего он (Пророк) отсек ему руку.

Сообщил нам Абу Тахир Му‘авия ибн ‘Али ибн Му‘авия ас-Суфи (по иджазе), что Абу ‘Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им, что Абу Ну‘айм аль-Асбахани сообщил им, что Абуль-Касим Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что аль-Хасан ибн Ахмад ибн Фахд ат-Тарси сообщил им, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан сообщил им, что ‘Убайда ибн аль-Асвад сообщил им со слов Са‘ида ибн Аби ‘Арубы, который передал со слов Катады, который передал со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсек руку за щит, стоимость которого составляла пять дирхемов.