Все передачи хадиса

Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение от малого осквернения (джанаба), он начинал с мытья рук, затем совершал малое омовение так же, как для молитвы, затем запускал пальцы в воду и прочесывал ими корни волос, затем выливал на голову три горсти воды обеими руками, а затем омывал водой все свое тело.

«Мы с братом ‘Аиши вошли к ‘Аише, и ее брат спросил ее о полном омовении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она попросила сосуд объемом примерно в один са‘, совершила полное омовение, вылила воду на голову, а между нами и ею была преграда».

«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение после полового осквернения, он просил сосуд вроде большой чаши для молока, брал воду ладонью и начинал с правой стороны своей головы, затем с левой, поливая ими свою голову».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение от полового осквернения (джанаба), он мыл свою руку».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение после большой оскверненности (джанаба), он мыл руки, совершал такое же омовение, как для намаза, затем совершал полное омовение, запускал пальцы в волосы, а когда видел, что полностью смочил кожу, поливал голову водой трижды, а затем омывал все остальное тело».

«Когда у любой из нас возникало состояние полового осквернения (джанаба), она брала пригоршню воды обеими руками трижды поверх головы, затем поливала ею правую сторону, а другой рукой — левую сторону».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение от осквернения (джанаба), начинал с того, что мыл руки, затем поливал правой рукой на левую и мыл свои половые органы. Затем он совершал омовение (вуду), подобное своему омовению для молитвы. Затем он брал воду, вводил пальцы в корни волос, а когда видел, что очистил кожу головы, зачерпывал воду руками три раза на голову. Затем он омывал все остальное тело, а после этого мыл ноги».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение от осквернения...» — и далее приводится описание омовения без упоминания мытья ног в конце.

Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ваки‘, передал нам Хишам, от его отца, от ‘Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершая полное омовение от осквернения, начинал с того, что мыл кисти рук трижды.

«Сообщил мне ‘Урва от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение от осквернения, начинал с мытья рук до того, как опустить их в сосуд, а затем совершал омовение, подобное своему омовению для молитвы».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение от осквернения, просил принести сосуд, похожий на большой кувшин для молока, брал воду ладонью и начинал с правой стороны головы, затем с левой, а затем зачерпывал обеими ладонями и поливал ими голову».

«Я вошел к ‘Аише вместе с ее молочным братом, и он спросил ее о полном омовении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от осквернения. Она попросила принести сосуд вместимостью в один са‘ и совершила полное омовение, а между нами и ею была завеса, и она полила на голову трижды». Он сказал: «А жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подстригали волосы на головах так, что они становились подобны вафре (короткой стрижке)».

Передал нам Харун бн Саид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Махрама бн Букайр от своего отца, от Абу Саламы бн Абд ар-Рахмана, который сказал: Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение (гусль), начинал со своей правой стороны, поливал её водой и омывал её, затем поливал водой место загрязнения на своём теле своей правой рукой и смывал его левой. Когда же он заканчивал с этим, он поливал водой свою голову. Аиша сказала: Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение из одного сосуда, будучи в состоянии большой осквернённости (джунуб).

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омывание от полового осквернения, просил принести что-либо наподобие сосуда для доения, зачерпывал обеими ладонями и начинал с правой стороны своей головы, затем с левой, а затем зачерпывал обеими ладонями и возлагал их на голову».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омывание от полового осквернения...» Сулейман сказал: «...начинал с того, что лил воду правой рукой». Мусаддад сказал: «...мыл свои руки, поливая из сосуда на правую руку». Затем они сошлись в следующем: «...потем мыл свои половые органы». Мусаддад добавил: «...поливая на левую руку» (и порой она иносказательно упоминала половые органы). «Затем он совершал омывание, подобное омыванию для молитвы. Затем он погружал руки в сосуд и прочесывал волосы пальцами до тех пор, пока не решал, что вода достигла кожи или очистил кожу, после чего выливал на голову три [горсти воды]. Если же оставалась какая-то вода, он выливал ее на себя».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел совершить полное омывание от полового осквернения, начинал с обеих ладоней и мыл их, затем мыл свои подмышки [или паховые впадины] и поливал на себя воду. Когда он очищал их, он проводил ими по стене, а затем приступал к малому омыванию и лил воду на голову».

«Когда кто-либо из нас впадала в состояние полового осквернения, она брала три горсти воды вот так, — имея в виду обеими ладонями вместе, — и выливала на голову, а затем брала одной рукой и выливала на эту сторону, а другой — на другую сторону».

«Передал нам Суфьян от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совершить полное омовение после полового осквернения, он начинал с того, что мыл свои руки перед тем, как опустить их в сосуд, затем мыл свои половые органы, совершал такое же омовение, как и для молитвы, затем смочал волосы водой до кожи, а затем вылил на голову три горсти воды“».

Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А'ля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шу'ба от Абу Бакра бин Хафса: Я слышал, как Абу Саляма говорил: Я зашел к 'Аише, да будет доволен ею Аллах, и ее молочному брату, и он спросил ее о полном омовении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она принесла сосуд с водой объемом примерно в один са' и повесила завесу, а затем совершила полное омовение, вылив воду на голову три раза.

Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, он сказал: передал нам Хусейн от Заиды, он сказал: передал нам Ата бин ас-Саиб, он сказал: передал мне Абу Салама бин Абд ар-Рахман, он сказал: рассказала мне Аиша, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение от джанаба (состояния полового осквернения), для него ставили сосуд. Он поливал на свои руки перед тем, как опустить их в сосуд, пока не омывал руки, а затем опускал правую руку в сосуд, затем поливал правой рукой и омывал свой половой орган левой рукой. Когда он заканчивал, то поливал правой рукой на левую и омывал их, затем полоскал рот и промывал нос водой трижды, затем поливал на голову полные пригоршни воды три раза, после чего омывал всё свое тело.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поливал на свои руки трижды, затем омывал свой половой орган, затем омывал свои руки, затем полоскал рот и промывал нос, затем поливал на голову трижды, а затем омывал остальное свое тело».

«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, приносили сосуд, и он поливал на свои руки трижды, омывая их. Затем он поливал правой рукой на левую и омывал то, что было на его бедрах. Затем он омывал руки, полоскал рот и промывал нос, поливал на голову трижды, а затем омывал остальное свое тело».

«Он омывал руки трижды, затем поливал правой рукой на левую и омывал свой половой орган и то, до чего дошло [загрязнение]». Умар сказал: «И насколько я знаю, она сказала: “Он поливал правой рукой на левую три раза, затем полоскал рот трижды, промывал нос трижды, омывал свое лицо трижды, затем поливал на голову трижды, а затем лил на себя воду”».

… подобное своему омовению к молитве, затем погружал пальцы в воду и прочесывал ими корни своих волос, затем выливал на голову три горсти воды, после чего изливал воду на все свое тело.

«Он омывал руки, совершал омовение (вуду) и прочесывал голову так, чтобы вода достигала волос, а затем поливал на остальное свое тело».

Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид, он сказал: передал нам Суфьян от Хишама бин Урвы от своего отца от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, смачивал голову водой, а затем зачерпывал ее [в ладони] и бросал на нее трижды.

«Сообщил нам ‘Алий ибн Мусхир от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение после полового осквернения, мыл руки, затем совершал омовение, подобное своему омовению для молитвы, затем прочесывал голову своими пальцами до тех пор, пока ему не начинало казаться, что вода достигла кожи, после чего зачерпывал воду и поливал ее на голову трижды, а затем мыл остальное тело“».

«Сообщил нам ад-Духхак ибн Махлад от Ханзалы ибн Аби Суфьяна, от аль-Касима, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение после полового осквернения, просил принести сосуд, похожий на большой кувшин для молока, брал воду ладонью и начинал с правой стороны головы, затем с левой, а затем зачерпывал обоими ладонями и выливал их на голову“».

Малик передал от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, матери правоверных, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая полное омовение после состояния осквернения (джанаба), начинал с того, что мыл свои руки, затем совершал омовение, подобное омовению к молитве, затем погружал пальцы в воду и прочесывал ими корни своих волос, затем выливал на голову три горсти воды с помощью обеих рук, а затем поливал водой всё свое тело.

«Омывал свои кисти трижды»), затем совершал омовение (вуду), подобное своему омовению для молитвы, затем запускал пальцы в корни волос на голове, пока не убеждался, что вода дошла до кожи, после чего зачерпывал воду три раза и поливал ею голову, а затем омывал все остальное тело.

«Когда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, был в состоянии осквернения (джанаба) и мыл голову с мылом (или средством для мытья), было ли этого достаточно для него, или он поливал водой всю голову?» Она ответила: «Нет, он поливал голову водой».

«Передал нам Абу Бакр бин Хафс, сказавший: „Я слышал, как Абу Салама говорил: „Я и молочный брат Аиши вошли к Аише, и её брат спросил её о полном омывании Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она попросила принести сосуд вместимостью около са‘, совершила полное омывание и полила голову трижды, а между нами и ею была преграда““».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел совершить полное омовение от джанаба, мыл руки трижды, затем брал правой рукой [воду], чтобы полить на левую, и мыл свои половые органы, пока не очищал их, затем мыл руку хорошенько, затем полоскал рот трижды, втягивал воду в нос трижды, мыл лицо трижды, предплечья трижды, затем поливал на голову воду трижды, затем совершал полное омовение, а когда отходил [от места омовения], мыл ноги».

… подобное омовению для молитвы, затем погружал руку в сосуд и тщательно протирал корни своих волос, а когда был уверен, что омыл всю кожу, выливал на голову воду три раза, после чего совершал полное омовение.

Передал нам Му‘авия ибн ‘Амр, сказав: передал нам За‘ида, сказав: передал нам ‘Ата ибн ас-Са‘ид ас-Сакафи от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, который сказал: Рассказала мне ‘Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение от осквернения (джанаба), полоскал рот и промывал нос.

Передал нам Язид, сказав: сообщил нам Шу‘ба ибн аль-Хаджадж от Абу Бакра ибн Хафса, от Абу Саламы, от Аиши, которая сказала: Ее молочный брат спросил ее о купании Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после осквернения (джанаба), и она попросила воды объемом в са‘, совершила полное омовение (гусль) и полила на голову трижды.

«Он мыл руки трижды, затем мыл свои половые органы, затем мыл руки, затем полоскал рот и промывал нос водой, затем поливал воду на голову, а затем обливал все остальное тело».

Передал нам Хусейн бин ‘Али, от Заиды, от ‘Ата бин ас-Са‘иба, сказавший: передал мне Абу Салама бин ‘Абдуррахман бин ‘Ауф, от ‘Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в состоянии полового осквернения (джаннаба), для него ставили сосуд с водой. Он выливал воду на свои руки и мыл их, прежде чем опустить их в сосуд, затем опускал свою правую руку в сосуд и поливал ею на свою левую руку, моя свои половые органы. Затем он полоскал рот и промывал нос водой трижды, мыл лицо и предплечерья, затем зачерпывал воду трижды и выливал ее на голову, после чего совершал полное омовение.

«Сообщил нам Халид, сказал: „Передал нам некий человек из числа жителей Куфы от аль-Асвада ибн Язида, от ‘Аиши, которая сказала: „Когда Пророк, да благословит его Аллаh и приветствует, выходил из места омовения, где он совершал полное омовение после полового осквернения, он омывал свои стопы““».

Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказав: передал нам Саид, а также Абдуль-Ваххаб от Саида, от Абу Маашара, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел совершить полное омовение, начинал со своих кистей рук и мыл их, затем поливал правой рукой на левую и мыл свои сокровенные места. Когда же он очищал их, он опускал руку к стене и мыл ее, после чего приступал к малому омовению и поливал на себя воду.

«Ему приносили его сосуд, он мыл руки трижды, затем поливал из сосуда на свои половые органы и мыл их, затем правой рукой переливал воду на левую и мыл ее, затем полоскал рот и промывал нос, затем выливал воду на голову трижды, а затем мыл остальное свое тело».

«Я спросил Аишу: "Каким сосудом пользовался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для совершения полного омовения (гусль) от полового осквернения?"» Передатчик сказал: И тогда она попросила принести сосуд, который, по моим оценкам, вмещал один са‘ по вашему этому са‘у.

«Я спросил Аишу и сказал: „Омовение головы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при половом осквернении — ограничивался ли он этим или проливал воду на голову?“ Она ответила: „Нет, он обильно поливал водой всю голову“».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение от малого осквернения (джанаба), он начинал с того, что совершал омовение, подобное омовению к молитве, мыл свои половые органы и стопы, а затем проводил рукой по стене. После этого он выливал воду на свое тело. И мне казалось, что я вижу след его руки на стене».

Передал нам Абду-с-Самад, сказав: передал нам аль-Мусанна (то есть сын Саида), сказав: передал нам Катада от Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел совершить полное омовение после осквернения (джанаба), совершал омовение [как] для молитвы, затем поливал голову водой три раза, прочесывая пальцами корни волос.

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) начинал с того, что мыл руки, затем совершал малое омовение, подобное омовению для молитвы, после чего погружал пальцы в воду и прочесывал ими корни волос, а когда ему начинало казаться, что кожа полностью увлажнена, он зачерпывал воду пригоршней три раза, выливал её на голову, а затем совершал полное омовение».

«Должна ли она расплетать свои волосы?» Она ответила: «О удивление! Разве что она потратит на это укийю? Ей достаточно вылить на голову три горсти воды».

«Описала омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от осквернения (джанаба) Аиша, сказав: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мыл руки трижды, затем поливал правой рукой на левую и мыл свои половые органы и то, на что попало [из нечистот]. Затем он полоскал рот и промывал нос водой трижды, мыл лицо и руки по три раза, затем поливал воду на голову трижды, а затем омывал всего себя водой“».

… подобно тому, как совершает омовение для молитвы, затем вводил пальцы в воду и прочесывал ими корни волос, затем выливал на голову три горсти воды своей рукой, а затем изливал воду на остальное свое тело.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение в сосуде для молока вроде этого» — и Абу ‘Асым показал обеими ладонями — «выливая воду на правую сторону, а затем брал обеими ладонями [воду] и выливал на остальное свое тело».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), совершая полное омовение от полового осквернения, наливал воду из сосуда на свою правую руку, выливал ее на нее и мыл ее. Затем он наливал воду на левую руку и мыл свои половые органы, совершал малое омовение, подобное своему омовению для молитвы, затем погружал ладонь в сосуд и проводил рукой по волосам вот так — прочесывая их рукой, пока не убеждался, что вода достигла кожи. Затем он выливал на голову три пригоршни воды, а остаток воды в сосуде выливал на себя после того, как заканчивал».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал полное омовение из сосуда для доения, зачерпывая обеими ладонями и поливая правую сторону, затем зачерпывая обеими ладонями и поливая левую сторону, а затем зачерпывая обеими ладонями и поливая макушку головы».

И с этим же иснадом передал нам Хаммад ибн Салама от Ата ибн ас-Саиба и Али ибн Зейда, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Аиши, что «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), совершая полное омовение (гусль) после осквернения, мыл кисти рук трижды, прежде чем погрузить их в воду. Затем он брал воду правой рукой, лил её на левую и мыл свои половые органы. Затем он полоскал рот трижды, промывал нос трижды, мыл лицо трижды, мыл предплечья по три раза, затем лил воду на голову, [омывая её] по очереди, а выйдя из места омовения, мыл свои стопы».

И с этим же иснадом от Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от Аиши, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Этот хадис от Хаммада, от Аты, от Абу Абд ар-Рахмана не передал никто, кроме Муаммаля: «Когда он совершал полное омовение после осквернения, он мыл кисти рук трижды, прежде чем погрузить их в воду, затем брал воду правой рукой, лил её на левую, затем мыл свои половые органы, затем полоскал рот трижды, промывал нос трижды, мыл лицо трижды, мыл предплечья по три раза, затем лил воду на голову, [омывая её] по очереди, а выйдя из места омовения, мыл свои стопы». Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Муаммаль ибн Исмаил, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от Аиши.

«Мы ставили для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сосуд, и он лил воду на свою руку, мыл ее, пока не очищал, затем лил правой рукой на левую, мыл свои половые органы, затем лил воду на голову трижды, а затем совершал полное омовение».

«Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение (гусль) из одного сосуда, черпая из него вместе, и я не делала больше того, что трижды выливала пригоршни воды на свою голову».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение (гусль) после состояния осквернения (джанаба), он начинал с того, что лил воду на свои руки, затем опускал их в сосуд, затем мыл свои половые органы и то, чего коснулось осквернение, затем совершал омовение (вуду), подобное омовению для молитвы, затем выливал на голову три пригоршни воды, проникая пальцами к корням волос, затем обливал всё своё тело, а в конце, отойдя в сторону, мыл свои стопы».

«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение (гусль) после осквернения, он совершал омовение (вуду), как для молитвы: он трижды лил воду на свои руки, затем мыл свои половые органы, затем мыл свою левую руку трижды, затем полоскал рот и нос трижды, затем мыл лицо трижды, затем мыл предплечья трижды, а затем обливал водой свою голову и все тело».

«Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал полное омовение (гусль) после осквернения, он мыл кисти рук трижды, прежде чем опустить их в сосуд. Затем он лил правой рукой на левую и мыл свои половые органы, очищая их левой рукой. Затем он совершал омовение, как для молитвы». Она добавила: «У него были волосы, и он брал воду и вводил ее в корни волос, прочесывая их, пока не убеждался, что кожа увлажнена, затем лил воду на голову трижды, а после этого лил на все свое тело».

… подобное омовению для молитвы, затем просовывал пальцы в волосы, чтобы вода достигла корней, так что мне казалось, что он полностью очистил кожу. Затем он трижды поливал голову водой, после чего поливал водой всё остальное тело.

Передал нам Хусейн ибн ‘Али от За’иды, от ‘Аты ибн ас-Саиба, который сказал: передал нам Абу Салама ибн ‘Абд ар-Рахман, который сказал: рассказала мне ‘Аиша, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал гусль после джанабы, ему ставили сосуд с водой. Он лил воду на руки, прежде чем опустить их в сосуд. Вымыв руки, он опускал правую руку в сосуд, лил правой рукой и мыл половые органы левой. Когда он заканчивал, он лил правой рукой на левую и мыл её. Затем он трижды полоскал рот и нос, после чего трижды выливал на голову воду, зачерпнув её полными ладонями, а затем мыл всё остальное тело.

Передал нам Ваки‘ от Хишама, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил гусль после джанабы и трижды полил голову водой.

«Я вошел к ‘Аише и спросил: “О мать правоверных, сколько воды было достаточно посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) для гусля?” Она попросила принести сосуд, и я оценил его объем в один са‘ из тех, что у вас сейчас».

Передал нам Хусейн ибн ‘Али со слов Заиды, который сказал: передал нам ‘Ата ибн ас-Саиб, который сказал: передал мне Абу Саляма ибн ‘Абдуррахман, который сказал: передала мне ‘Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение после полового осквернения, полоскал рот и втягивал воду в нос трижды.

Абд ар-Раззак сказал: «Сообщил нам Ма‘мар от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совершить полное омовение от полового осквернения, он выливал воду на руки, затем совершал омовение, подобное своему омовению к молитве, затем прочесывал волосы водой, пока не убеждался, что вода дошла до кожи, затем проливал воду на голову трижды, затем проливал на остальное тело, а затем брал сосуд и опрокидывал его на себя“».

Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Хишам ибн ‘Урва от своего отца, что ‘Аиша сообщила ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение от полового осквернения, начинал с того, что мыл руки, затем совершал омовение для молитвы, затем погружал руку в воду и прочесывал пальцами корни своих волос, пока ему не начинало казаться, что он промочил кожу головы, после чего выливал на голову три горсти воды с помощью обеих рук, а затем после этого проливал воду на всё свое тело». [При этом] они (Хишам и другие) не сомневались, что он начинал с половых органов.

Абд ар-Раззак от Хушайма, который сказал: «Рассказал мне Язид ибн Задоваейх, от Абу Зур’ы ибн Амра, от Абу Хурайры, что он спросил Аишу, да будет доволен ею Аллах, о женщине: расплетает ли она свои волосы, когда совершает полное омовение? На что Аиша ответила: „Даже если бы она потратила на них унцию [мускуса или благовоний]? Если она выльет на свою голову три пригоршни [воды], этого будет достаточно“».

(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих по своей основе, (передал нам) Абу Бакр Ахмад б. Исхак аль-Факих путем диктовки, (передал нам) Мухаммад б. Ахмад б. ан-Надр, (передал нам) Муавия б. Амр, (передал нам) Заида от Хишама б. Урвы, от его отца, от Аиши: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение после большой оскверненности (джанаба), начинал с того, что мыл свои руки из сосуда, прежде чем опустить руку в сосуд, а затем совершал такое же омовение, как и для молитвы.

(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абдуллах б. Мухаммад аль-Ка‘би, (передал нам) Исмаил б. Кутайба, (передал нам) Абу Бакр б. Абу Шейба, (передал нам) Ваки‘ от Хишама б. Урвы, от его отца, от Аиши: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полное омовение после большой оскверненности (джанаба). Он начал с того, что вымыл свои кисти трижды, затем совершил омовение, как для молитвы, затем опустил руку в воду и прочесал ею корни своих волос так, что мне показалось, будто он смочил кожу насквозь. Затем он вылил на голову воду, а затем полил водой все остальное свое тело.

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Закария б. Абу Исхак и судья Абу Бакр б. аль-Хасан, которые сказали: (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад б. Якуб, (передал нам) Мухаммад б. Абдуллах б. Абд аль-Хакам, (передал нам) Ибн Вахб. [Передатчик] сказал: И передал нам Бахр б. Наср, который сказал: Было прочитано Ибн Вахбу: Тебе сообщил Махрама, то есть сын Букайра, от своего отца, от Абу Саламы б. Абд ар-Рахмана, который сказал: Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение, начинал со своей правой стороны: наливал на нее воду и мыл ее, а затем наливал воду на те места, где были загрязнения, своей правой рукой и смывал их левой рукой. Когда он заканчивал с этим... я думаю, он добавил: ...лил воду на свою голову.

(Сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак аз-Музакки, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, (передал нам) Джа‘фар бин ‘Аун, (сообщил нам) Хишам, от своего отца, что ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) начинал с того, что мыл свои руки, затем совершал омовение (вуду), подобное своему омовению для молитвы, затем погружал обе кисти рук в воду и прочесывал ими корни своих волос до тех пор, пока ему не начинало казаться, что он смочил кожу полностью, зачерпывал ладонью три горсти воды, выливал их на свою голову, а затем совершал полное омовение.

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб аль-Хафиз, (передали нам) Джа‘фар бин Мухаммад и Исма‘иль бин Кутайба, которые сказали: (передал нам) Яхья бин Яхья, (сообщил нам) Абу Му‘авия, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда совершал полное омовение от джанаба, начинал с того, что мыл свои руки, затем поливал правой рукой на левую и мыл свой сокровенный орган, затем совершал омовение (вуду), подобное своему омовению для молитвы, затем брал воду и вводил пальцы в корни волос до тех пор, пока не видел, что полностью омыл кожу, после чего выливал на голову три горсти воды, затем поливал ею остальное тело, а затем мыл ноги.

(И сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, (сообщил нам) Абдуллах бин Джа‘фар, (передал нам) Юнус бин Хабиб, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Хаммад бин Саляма, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда совершал полное омовение от джанаба, начинал с того, что мыл руки, затем брал правой рукой и поливал на левую, и мыл свой сокровенный орган, пока не очищал его, затем полоскал рот три раза, и промывал нос водой три раза, и мыл лицо три раза, и предплечья по три раза, затем поливал водой голову и тело, а когда заканчивал, мыл ноги.

(Сообщил нам) Абу Закария Яхья бин Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья, (передал нам) Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (сообщил нам) ар-Раби‘ бин Сулейман, (сообщил нам) аш-Шафи‘и, (сообщил нам) Малик, от Хишама, от его отца, от ‘Аиши: Посланник Аллаха (да благословит он Аллах и приветствует), когда совершал полное омовение от джанаба, начинал с того, что мыл руки, затем совершал омовение так же, как совершает омовение для молитвы, затем вводил пальцы в воду и прочесывал ими корни своих волос, затем выливал на голову три горсти воды своей рукой, а затем поливал водой всю свою кожу.

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абуль-‘Аббас аль-Касим бин аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, (сообщил нам) Абуль-Муваджжих Мухаммад бин ‘Амр бин аль-Муваджжих аль-Фазари, (сообщил нам) ‘Абдан, (сообщил нам) Абдуллах, (передал нам) Хишам бин ‘Урва, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит он Аллах и приветствует), когда совершал полное омовение от джанаба, мыл руки и совершал омовение, подобное своему омовению для молитвы, затем прочесывал рукой свои волосы до тех пор, когда начинал думать, что оросил кожу полностью, после чего выливал на себя воду трижды, а затем мыл остальное тело. И она сказала: «Я и Посланник Аллаха (да благословит он Аллах и приветствует) совершали полное омовение из одного сосуда, зачерпывая из него вместе».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, (сообщил нам) Абу Муслим, (передал нам) аль-Хаджадж бин Минхаль, (передал нам) Хаммад (то есть сын Салямы), от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши: Посланник Аллаха (да благословит он Аллах и приветствует) совершал омовение (вуду) от джанаба, затем опускал правую руку в воду, затем прочесывал ею правую сторону головы, проводя по корням волос, затем точно так же поступал с левой стороной головы левой рукой, пока полностью не очищал кожу, а затем выливал на голову воду трижды.

(Сообщили нам) Абу Закария бин Абу Исхак и Абу Бакр бин аль-Хасан, которые сказали: (передал нам) Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (сообщил нам) ар-Раби‘ бин Сулейман, (передал нам) аш-Шафи‘и, (передал нам) Ибн ‘Уйейна. (И перешел к другому иснаду) и (сообщил нам) Абуль-Хасан бин ‘Абдан, (сообщил нам) Ахмад бин ‘Убайд, (передал нам) Ибрахим бин Салих, (передал нам) аль-Хумайди, (передал нам) Суфьян, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит он Аллах и приветствует), когда хотел совершить полное омовение от джанаба, начинал с мытья рук до того, как погрузить их в сосуд, затем мыл свой половой орган, затем совершал омовение (вуду), подобное своему омовению для молитвы, затем смачивал свои волосы водой, а затем выливал на голову три горсти воды.

… похожий на большой кувшин для доения (хиляб), брал воду ладонью и начинал с правой стороны своей головы, а затем с левой, после чего набирал в обе ладони воду и выливал ее на голову.

И то, что подтверждает это — то, что сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз в «Зиядат аль-фаваид», передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-Аббас бин Мухаммад, передал нам Абу Асым ад-Даххак бин Махляд, от Ханзалы, от аль-Касима, от Аиши: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение в сосуде хиляб вместимостью примерно с это. И Абу Асым показал нам руками размер хиляба, и оказалось, что он размером с кувшин, вмещающий восемь ратлей, затем [пророк] поливал правую сторону своей головы, затем поливал левую сторону своей головы, а затем брал обеими ладонями [воду] и поливал середину своей головы.

«Ее молочный брат спросил ее о полном омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от осквернения (джанаба). Она принесла воды объемом с са‘, совершила полное омовение и трижды полила воду на голову».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая полное омовение от полового осквернения, начинал с того, что мыл руки, затем совершал малое омовение (вуду), подобное своему омовению для молитвы, затем опускал руку в сосуд и прочесывал ею корни своих волос до тех пор, пока ему не начинало казаться, что он смочил всю кожу. После этого он зачерпывал обеими руками полные ладони три раза и выливал воду на голову, а затем совершал полное омовение, обильно поливая водой все свое тело».

«Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда. Он начинал с того, что омывал то, на что попадало [водораздельно], затем совершал омовение (вуду), подобное своему омовению для молитвы, затем трижды запускал пальцы в волосы на голове, затем выливал на голову три горсти воды, а затем омывал остатком воды все свое тело».

«Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда. Он начинал с того, что омывал то, на что попадало, затем совершал омовение, подобное своему омовению для молитвы, затем дважды запускал пальцы в волосы на голове, затем выливал на голову три раза, а затем омывал остатком воды свое тело».

«Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда. Он начинал с того, что омывал то, на что попадало [водораздельно], затем совершал омовение, подобное своему омовению для молитвы, затем дважды запускал пальцы в волосы на голове, затем выливал на голову три раза, а затем омывал остатком воды все свое тело».

… подобно своему омовению для молитвы — то есть при полном омовении после полового осквернения (джанаба).

«Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда, погружая в него руки вместе, и я не добавляла ничего сверх того, чтобы зачерпнуть воду на голову трижды».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совершить полное омовение после малого осквернения (джанаба), он начинал с того, что мыл свою руку до того, как опустить ее в сосуд. Затем он мыл свои половые органы, затем совершал малое омовение, подобное омовению к молитве, затем пропитывал волосы водой до кожи, а затем выливал на голову три горсти воды».

«Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал полное омовение (гусль) после полового осквернения, он начинал с того, что мыл руки, затем брал правой рукой воду и лил её на левую, мыл свои половые органы, пока не очищал их, затем полоскал рот трижды, втягивал воду в нос трижды, мыл лицо трижды, руки до локтей трижды, затем лил воду на голову и тело, а закончив, мыл ноги».

«Сообщил нам Халид, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Абу Бакра бин Хафса, который сказал: «Я слышал, как Абу Саляма говорил: «Я зашел к ‘Аише вместе с ее молочным братом, и он спросил ее о полном омовении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она попросила принести сосуд вместимостью примерно в один са‘, повесила завесу и вылила воду себе на голову трижды»».

«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, приносили сосуд, и он поливал на свои руки трижды, затем поливал правой рукой на левую и мыл то, что было на его бедрах, затем мыл руки, полоскал рот и промывал нос водой, поливал голову трижды, а затем поливал водой остальное свое тело».

«‘Аиша описала полное омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от большой оскверненности и сказала: он мыл руки трижды, затем поливал правой рукой на левую и мыл свои половые органы и то, что на них попало (Умар сказал: и я знаю только то, что он сказал: затем он поливал правой рукой на левую три раза), затем полоскал рот три раза, промывал нос три раза, мыл лицо и руки трижды, затем поливал голову три раза, а затем поливал на себя воду».

… подобное своему омовению для молитвы, затем погружал пальцы в воду и прочесывал ими корни своих волос, затем выливал на голову три горсти воды, а затем поливал водой всю свою кожу.

С тем же иснадом от ‘Аиши: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совершить полное омовение после половой близости, он лил воду на свои руки и мыл их, затем совершал омовение, как для молитвы, затем погружал руки в сосуд, затем вынимал их и втирал воду в голову, проходя пальцами до корней волос. Когда он смачивал кожу головы и ему казалось, что он очистился, он выливал на голову три пригоршни воды, а затем выливал оставшуюся воду на все свое тело».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совершить полное омовение (гусль) после полового осквернения, он трижды мыл руки, затем брал воду правой рукой, выливал её на левую и мыл свои половые органы, пока не очищал их. Затем он хорошо мыл левую руку, полоскал рот трижды, втягивал воду носом трижды, мыл лицо, мыл предплечья по три раза, затем трижды лил воду на голову, затем мыл всё тело, а закончив омовение, мыл ноги».

«Однако перед этим он начинал с того, что трижды мыл руки и мыл свои половые органы».

«Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал полное омовение после полового осквернения, он лил воду правой рукой на левую и мыл свои половые органы (иногда она использовала иносказание вместо прямого упоминания органов). Затем он совершал омовение, как для молитвы, затем опускал руку в воду и проводил ею по волосам. Когда он был уверен, что вода достигла кожи, он трижды выливал воду на голову, а остатки воды в сосуде выливал на себя после завершения».

«Когда он хотел совершить полное омовение после полового осквернения, он начинал с кистей рук, мыл их, затем мыл свои половые органы и поливал их водой. Когда он очищал их, он тер ими о стену, затем совершал омовение (вуду), а затем поливал водой свою голову».

«Он начинал с того, что мыл руки, затем совершал омовение, как для молитвы, затем проникал пальцами к корням волос на голове, и когда чувствовал, что кожа головы промыта, зачерпывал три пригоршни воды и выливал их на голову, а затем поливал водой всё остальное тело».