Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3894مرفوع
Глава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожая
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ لَبِيبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ :
Сообщил нам Убайдуллах бин Сад бин Ибрахим, который сказал: Передал мне мой дядя, который сказал: Передал нам мой отец от Мухаммада бин Икримы, от Мухаммада бин Абдуррахмана ибн Лабибы, от Саида бин аль-Мусайяба, от Сада бин Аби Ваккаса, который сказал: В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, владельцы пахотных земель сдавали свои земли в аренду за урожай, вырастающий у каналов орошения (ас-саки). Они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и стали спорить из-за чего-то подобного. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил им сдавать в аренду на таких условиях и сказал: «Сдавайте в аренду за золото и серебро».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд-Аллах ибн Са‘д ибн Ибрахим аз-Зухриум. 262 г.х.Надёжный (сика)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Мухаммад ибн Икрима аль-МахзумиПриемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Лабиба аль-МаккиСлабый, много передающий мурсаль (да‘иф касир аль-ирсаль)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха