Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3690مرفوع
Глава о возврате родителем того, что он дает своему ребенку, и об упоминании разногласий передатчиков хадиса в этом вопросе
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي طَاوُسٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعَانِ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Ибн Абу ‘Ади от Хусейна, от Амра бин Шу‘айба, сказавший: Передал мне Тавус от Ибн Умара и Ибн Аббаса, возводящих этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не дозволено человеку делать подарок, а затем возвращать его, за исключением родителя в том, что он дарит своему ребенку. А пример того, кто дает подарок, а затем возвращает его, подобен примеру собаки, которая ест досыта, а когда насытится — изрыгает пищу, а затем возвращается к своей блевотине».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абу ‘Ади аль-Касмалиум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Хусейн аль-Му‘аллимум. 145 г.х.Надёжный, возможно, ошибался
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)