Все передачи хадиса
يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُنَّ أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 585Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ ، وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ ، مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ .
«Передал нам Суфьян, сказавший: „Я слышал, как Абу аз-Зубайр говорил: „Я слышал, как ‘Абдуллах бин Бабах рассказывал со слов Джубайра бин Мут‘има, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О сыны Абд Манафа, не запрещайте никому совершать обход (таваф) вокруг этого Дома и молиться в любой час, какой он пожелает, ночью или днем“““».
- Хадис 2924эта передачаДжубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُنَّ أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыновья ‘Абд Манафа, никому не запрещайте совершать таваф вокруг этого Дома и молиться в любой час ночи или дня, когда он пожелает».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад5 передач
- Хадис 16736Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا تَمْنَعُنَّ أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أَوْ صَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыновья Абд Манафа! Ни в коем случае не запрещайте никому совершать обход (таваф) вокруг этого Дома или молиться в любой час ночи или дня».
- Хадис 16743Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиخَبَرُ عَطَاءٍ هَذَا - يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - ، إِنْ كَانَ إِلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَلَأَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أ
«О сыновья Абд Манафа и о сыновья Абдуль-Мутталиба! Если от вас будет зависеть какое-либо решение, то я непременно узнаю, если вы запретите кому бы то ни было совершать таваф вокруг этого Дома в любой час ночи или дня».
- Хадис 16753Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَأَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ طَائِفًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыновья Абд Манафа! Я непременно узнаю, если вы запретите какому-нибудь обходящему совершать таваф вокруг этого Дома в любой час ночи или дня».
- Хадис 16769Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиلَأَعْرِفَنَّ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ مَا مَنَعْتُمْ طَائِفًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«Пусть же я узнаю о вас, о сыны ‘Абд Манафа, если вы помешаете какому-либо обходящему этот Дом совершать обход в любой час ночи или дня!»
- Хадис 16774Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфали2 цепиخَبَرُ عَطَاءٍ هَذَا . يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، إِنْ كَانَ إِلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَلَأَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا يُصَلِّي عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِن
«О сыновья Абд аль-Мутталиба, о сыновья Абд Манафа! Если вам достанется что-либо из власти, то пусть я непременно узнаю, что вы запретили кому бы то ни было молиться у этого Дома в любой час ночи или дня» (Ибн Бакр сказал: «...совершать обход (таваф) вокруг этого Дома»).
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан3 передачи
- Хадис 1556Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфали2 цепиيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، إِنْ كَانَ إِلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَلَا أَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْهُمْ أَنْ يَمْنَعَ مَنْ يُصَلِّي عِنْدَ الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыны ‘Абд аль-Мутталиба! Если в ваших руках окажется какая-то власть, то пусть я не увижу никого из вас, кто запретил бы кому бы то ни было молиться у Дома (Каабы) в любой час ночи или дня, какой он пожелает».
- Хадис 1557Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „О сыны ‘Абд Манафа! Не запрещайте никому совершать обход вокруг этого Дома (таваф) и молиться в любой час ночи или дня, какой он пожелает“».
- Хадис 1558Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфали2 цепиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا تَمْنَعُنَّ أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ وَنَهَارٍ
«О сыны ‘Абд Манафа! Ни в коем случае не запрещайте никому совершать обход вокруг этого Дома и молиться в любой час ночи и дня, какой он пожелает».
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 1454Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфали3 цепиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنْ كَانَ إِلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَلَا أَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا يُصَلِّي عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О бану ‘абд манаф, о бану ‘абд аль-мутталиб! Если вам достанется что-либо из этой власти, то пусть я не увижу, как вы запрещаете кому бы то ни было молиться у этого Дома в любой час ночи или дня, который он пожелает».
- Хадис 3020Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфали3 цепиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا يُمْنَعَنَّ أَحَدٌ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ كَانَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ .
«О сыны ‘Абд Манафа! Ни в коем случае не запрещайте никому совершать обход вокруг этого Дома и молиться в любой час ночи или дня».
Аль-Муджам аль-Кабир6 передач
- Хадис 1565Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، إِنْ وُلِّيتُمْ هَذَا الْأَمْرَ يَوْمًا ، فَلَا تَمْنَعُوا طَائِفًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ ، أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ سَاعَاتِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
«Сказал [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует: "О сыновья Абд Манафа! Если вам будет поручено это дело в какой-либо день, то не препятствуйте никому из обходящих вокруг этого Дома (Каабы) совершать таваф в любой час ночи или дня"».
- Хадис 1597Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، لَأَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ أَنْ يُصَلِّيَ عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О бану ‘Абд Манаф, о бану ‘Абд аль-Мутталиб! Пусть я непременно узнаю, если вы запретите кому бы то ни было из людей молиться у этого Дома в любой час ночи или дня, когда он пожелает».
- Хадис 1598Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، إِنْ وُلِّيتُمْ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ شَيْئًا فَلَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ ، يُصَلِّي أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О бану ‘Абд аль-Мутталиб и о бану ‘Абд Манаф! Если вам достанется что-либо из этого дела во владение, то ни в коем случае не запрещайте никому совершать обход (таваф) вокруг этого Дома и молиться в любой час ночи или дня».
- Хадис 1599Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „О сыновья Абд Манафа, не запрещайте никому совершать обход (таваф) вокруг этого Дома ни в какой час ночи или дня“».
- Хадис 1600Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиلَأَعْرِفَنَّكُمْ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، مَا مَنَعْتُمْ طَائِفًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ سَاعَةَ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«Я непременно узнаю вас, о сыновья Абд Манафа, если вы запретите кому-либо совершать обход вокруг этого Дома в какой-либо час ночи или дня».
- Хадис 1601Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، يَا بَنِي عَبْدِ الدَّارِ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ ، وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О сыновья Абд Манафа, о сыновья Абд ад-Дара, не запрещайте никому совершать обход вокруг этого Дома и молиться в любой час ночи или дня“».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 13407Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыны Абд Манафа, не препятствуйте никому, кто совершает обход (таваф) вокруг этого Дома и молится в любое время ночи или дня».
- Хадис 37597Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыны ‘Абд Манафа, не препятствуйте никому, кто совершает обход (таваф) вокруг этого Дома и молится в любое время ночи или дня».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 4484Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфали3 цепиيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَوْ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ إِنْ وُلِّيتُمْ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ شَيْئًا فَلَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыновья Абд аль-Мутталиба (или: о сыновья Абд Манафа)! Если вам достанется какая-то часть власти над этим делом, то ни в коем случае не запрещайте никому совершать обход (таваф) вокруг этого Дома и молиться в любой час ночи или дня, какой он пожелает».
- Хадис 4485Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфали3 цепиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ مَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا ، فَلَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ ، وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыновья Абд Манафа! Кто из вас будет наделен какой-то властью над делами людей, пусть не запрещает никому совершать обход вокруг этого Дома и молиться в любой час ночи или дня, какой он пожелает».
- Хадис 9424Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыновья Абд Манафа, не запрещайте никому совершать обход вокруг этого Дома и молиться в любой час ночи или дня, когда он пожелает».
- Хадис 9527Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфали3 цепиلَا أَعْرِفَنَّ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ مَا مَنَعْتُمْ طَائِفًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыновья Абд Манафа, пусть я не узнаю о том, что вы помешали какому-либо обходящему совершать обход вокруг этого Дома в любой час ночи или дня!»
Сунан ад-Даракутни9 передач
- Хадис 1566Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، إِنْ وُلِّيتُمْ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ شَيْئًا فَلَا تَمْنَعُوا طَائِفًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыны ‘Абд Манафа! Если вам достанется какая-то часть власти над этим делом, то не запрещайте никому из совершающих обход (таваф) вокруг этого Дома и совершающих молитву совершать ее в любой час ночи или дня, какой он пожелает».
- Хадис 1567Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ - أَوْ يَا بَنِي قُصَيٍّ - لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ وَيُصَلِّيَ أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыны ‘Абд Манафа — или: о сыны Кусайя! — не запрещайте никому совершать обход вокруг Дома и молиться в любой час ночи или дня, какой он пожелает».
- Хадис 1570Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا تَمْنَعُنَّ أَحَدًا يُصَلِّي عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыны ‘Абд Манафа! Ни в коем случае не запрещайте никому молиться у этого Дома в любой час ночи или дня, какой он пожелает».
- Хадис 1572Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا تَمْنَعُنَّ مُصَلِّيًا عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ فِي سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыны ‘Абд аль-Мутталиба! Ни в коем случае не запрещайте молящемуся у этого Дома в любой час ночи или дня».
- Хадис 1573Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي هَاشِمٍ ، إِنْ وُلِّيتُمْ هَذَا الْأَمْرَ يَوْمًا فَلَا تَمْنَعُنَّ طَائِفًا بِهَذَا الْبَيْتِ أَوْ مُصَلِّيًا أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыны ‘Абд Манафа, о сыны Хашима! Если вам будет поручено это дело хоть на один день, то ни в коем случае не запрещайте совершающему обход вокруг этого Дома или молящемуся совершать это в любой час ночи или дня».
- Хадис 1574Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиلَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا
«Не запрещайте никому совершать обход вокруг этого Дома ни ночью, ни днем».
- Хадис 2638Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ كَانَ
«О сыновья Абд аль-Мутталиба, никому из вас не запрещайте совершать обход (таваф) вокруг этого Дома и молиться в любой час ночи или дня, какой бы он ни был».
- Хадис 2639Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، إِنْ كَانَ إِلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ ، فَلَا أَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا يُصَلِّي عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыновья Абд Манафа, если вам достанется что-либо из этого дела, то пусть я не увижу, чтобы вы запретили кому бы то ни было молиться у этого Дома в любой час, когда он пожелает, ночью или днем».
- Хадис 2640Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا تَمْنَعُنَّ أَحَدًا يُصَلِّي عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыновья Абд Манафа, никому не запрещайте молиться у этого Дома в любой час ночи или дня».
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад аль-Хумайди1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 1574Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыновья Абд Манафа, не препятствуйте никому совершать обход (таваф) вокруг этого Дома и молиться в любой час ночи или дня, какой он пожелает».
- Хадис 3935Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُنَّ أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ ، وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыны Абд Манафа! Ни в коем случае не запрещайте никому совершать обход (таваф) вокруг этого Дома и молиться в любой час ночи или дня, когда бы он ни пожелал».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 7400Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُنَّ أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«О сыны ‘Абд Манафа, не запрещайте никому совершать обход вокруг этого Дома и молиться в любое время, когда он пожелает, ночью или днем».
- Хадис 7419Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфали2 цепиيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أَوْ صَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
«Передал нам Суфьян от Абу аз-Зубайра, от ‘Абдаллаха ибн Бабаха, от Джубайра ибн Мут’има, возводя это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: “О сыны ‘Абд Манафа! Не запрещайте никому совершать обход (таваф) вокруг этого Дома или молиться в любое время ночи или дня”».