مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2790 · Сунан ан-Насаи

Все передачи хадиса

8 передач в 8 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاةَ فَيُرْسِلُ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَالًا لَمْ يَحْرُمْ مِنْ شَيْءٍ

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 1321 V12‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاءَ ، فَنُرْسِلُ بِهَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَالٌ لَمْ يَحْرُمْ عَلَيْهِ مِنْهُ شَيْءٌ
«Мы надевали ошейники на овец и отправляли их, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был свободен от ихрама, и ничто из того, что запрещено в ихраме, не было запрещено для него».

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 2790эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепи
كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاةَ فَيُرْسِلُ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَالًا لَمْ يَحْرُمْ مِنْ شَيْءٍ
Сообщил нам аль-Хусейн бин ‘Иса (достойный доверия), сказавший: передал нам ‘Абд ас-Самад бин ‘Абд аль-Варис, сказавший: передал мне мой отец от Мухаммада бин Джухады... (переход к другому иснаду). И сообщил нам ‘Абд аль-Варис бин ‘Абд ас-Самад бин ‘Абд аль-Варис, сказавший: передал мне Абу Ма‘мар, сказавший: передал нам ‘Абд аль-Варис, сказавший: поведал нам Мухаммад бин Джухада от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Мы надевали ошейники на овец, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял их, оставаясь свободным от ихрама и не запрещая себе ничего.

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 26124‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاءَ فَنُرْسِلُ بِهَا ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَالٌ لَمْ يَحْرُمْ مِنْهُ
«Мы надевали ошейники (или метки) на овец и отправляли их [в Мекку в качестве жертвы], в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в состоянии халяль и не вступал в состояние ихрама».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 4289‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاءَ ، فَيُرْسِلُ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَالًا ، لَمْ يُحَرِّمْ شَيْئًا
«Мы вешали метки на овец, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправлял их, будучи в состоянии халяль (не в ихраме), и он не запрещал ничего».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 10294‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاءَ ، وَنُرْسِلُ بِهَا ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَلَالٌ لَمْ يَحْرُمْ مِنْهُ شَيْءٌ
И передал это аль-Хакам бин ‘Утайба от Ибрахима от аль-Асвада от ‘Аиши, которая сказала: Мы надевали ошейники на овец и отправляли их, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в состоянии халяля и не запрещал себе ничего из того, что дозволено.

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 3760‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепи
كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاةَ ، فَيُرْسِلُ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَالًا ، لَمْ يَحْرُمْ مِنْهُ شَيْءٌ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Иса аль-Бистами аль-Кууми, который сказал: Передал нам Абд ас-Самад (то есть ибн Абд аль-Варис), который сказал: Передал мне мой отец от Мухаммада ибн Джухады. И сообщил нам Абд аль-Варис ибн Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, который сказал: Передал мне Абу Ма’мар (то есть сподвижник Абд аль-Вариса), который сказал: Передал нам Абд аль-Варис, который сказал: Передал нам Мухаммад ибн Джухада от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: Мы вешали ошейники на овец, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял их [в Мекку], оставаясь не в ихраме, и для него ничего не становилось запретным.

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 3921‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاةَ فَتُرْسَلُ - أَوْ قَالَتْ : فَنُرْسِلُ بِهَا - وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَالٌ ، لَمْ يَحْرُمْ مِنْهُ شَيْءٌ .
«Мы помечали ожерельями овцу, и ее отправляли — или она сказала: “мы отправляли ее” — в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в обычном состоянии, и ничто из того, что запрещено в ихраме, не было для него запретным».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 6503‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاةَ فَيُرْسِلُ بِهَا ، أَوْ قَالَتْ : فَنُرْسِلُ بِهَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَالٌ لَمْ يَحْرُمْ مِنْهُ شَيْءٌ
«Мы надевали ожерелья на овцу, и он отправлял её», — или она сказала: «Мы отправляли её, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в состоянии дозволенности (хилль) и не запрещал себе ничего из этого».