Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 2569مرفوع
Глава о том, кто просит именем Всемогущего и Великого Аллаха, а ему не дают ради Него
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ الْقَارِظِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: передал нам Ибн Аби Фудейк, сказавший: сообщил нам Ибн Аби Зи‘б от Са‘ида бин Халида аль-Каризи, от Исма‘иля бин ‘Абдуррахмана, от ‘Ата бин Ясара, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли мне вам о лучшем из людей по положению?» Мы ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Это человек, держащий узду своего коня на пути Аллаха Великий и Всемогущий пока не умрет или не будет убит. И не сообщить ли вам о том, кто следует за ним?» Мы ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Это человек, уединившийся в горной ущелине, который совершает молитву, выплачивает закят и избегает зла людей». — «И не сообщить ли вам о худших из людей?» Мы ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Тот, к кому обращаются именем Аллаха Великий и Всемогущий но он ничего не дает ради Него».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Са‘ид ибн Халид ибн Абдуллах аль-КаризиПравдивый (садук)
- Исмаил ибн Абдуррахман ибн Зуайб аль-Ауарум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)