مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 2554مرفوع

Глава о побуждении к милостыне

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : وَذَكَرَ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ ، فَجَاءَ قَوْمٌ عُرَاةً حُفَاةً مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ ، عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ ، بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنَ الْفَاقَةِ ، فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى ، ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ﴾، وَ ﴿اتَّقُوا اللهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ﴾، تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ ، مِنْ دِرْهَمِهِ ، مِنْ ثَوْبِهِ ، مِنْ صَاعِ بُرِّهِ ، مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ " . حَتَّى قَالَ : " وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ " ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا ، بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ، ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ ، حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ ، حَتَّى رَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا

Сообщил нам Азхар бин Джамиль, который сказал: передал нам Халид бин аль-Харис, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: и упомянул ‘Ауна бин Абу Джухайфы, сказав: я слышал, как Мунзир бин Джарир рассказывал со слов своего отца, который сказал: Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в начале дня, когда пришли люди — босые, нагие, с мечами на перевязи, — большинство из них были из племени мудар, да нет же, все они были из мудар. Лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, изменилось от увиденной им нужды. Он вошел [в дом], затем вышел и велел Билялу призвать к молитве, после чего было объявлено о начале молитвы, и он совершил ее. Затем он обратился с проповедью и сказал: «О люди! Бойтесь вашего Господа, Который сотворил вас из одного человека...» — до конца аята, а также: «О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха, и пусть душа посмотрит, что она приготовила на завтрашний день». «Пусть каждый человек пожертвует из своего динара, своего дирхама, своей одежды, своего са‘ пшеницы, своего са‘ фиников...» — пока он не сказал: «...хотя бы половинкой финика». И тогда один из ансаров принес кошель, который его ладонь едва не отказывалась удерживать, — нет, она уже не могла его удержать! Затем люди стали следовать один за другим, пока я не увидел две кучи: из еды и одежды, — и я увидел, как лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сияет так, будто оно покрыто золотом. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто положит в Исламе начало хорошему обычаю, получит награду за него и награду тех, кто станет поступать так после него, без того, чтобы уменьшилось что-либо из их наград. А тот, кто положит в Исламе начало дурному обычаю, понесет грех за него и грех тех, кто станет поступать так после него, без того, чтобы уменьшилось что-либо из их грехов».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Аль-Мунзир ибн Джарир аль-Биджали, Азхар ибн Джамиль аш-Шаттиразрывов по годам нетещё 154 пути в графе
Граф иснадов
98 хадисов · 155 цепей
Все передачи · 98 →

Передатчики в иснаде