Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 1685مرفوع
Глава о молитве витр после призыва к молитве (азана)
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ فِي مَسْجِدِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَجَعَلُوا يَنْتَظِرُونَهُ فَجَاءَ فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أُوتِرُ . قَالَ :
Сообщил нам Яхья брук Хаким, сказавший: «Передал нам Ибн Абу ‘Ади от Шу‘бы, от Ибрахима брук Мухаммада брук аль-Мунташира, от его отца о том, что он находился в мечети ‘Амра брук Шурахбиля, когда было объявлено о начале молитвы (икамат), и они стали ждать его. Он пришел и сказал: „Поистине, я совершал витр“. [Передатчик] сказал: „И спросили ‘Абдуллаха: «Есть ли витр после азана?» Он ответил: «Да, и после икамата»“. И он рассказал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что тот проспал молитву, пока не взошло солнце, а затем помолился».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Хаким аль-Мукаувимум. 256 г.х.Надёжный (сика), обладающий сильной памятью (хафиз), много поклоняющийся (‘абид), автор трудов (мусанниф)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абу ‘Ади аль-Касмалиум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Мунташир аль-Хамаданиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн аль-Мунташир ибн аль-Аджа‘ аль-Вади‘иум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Шурахбиль аль-Хамданиум. 63 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, мухадрам