أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي السَّائِبُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، حَدَّثَهُ قَالَ :
Сообщил нам Хиляль б. Бишр, который сказал: Передал нам Абдуль-‘Азиз б. Абдус-Самад от ‘Ата б. ас-Саиба, который сказал: Передал мне мой отец ас-Саиб, что Абдуллах б. Амр рассказал ему: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на молитву, и встали те, кто был с ним. Он встал и сильно затянул стояние, затем совершил поясной поклон и сильно затянул его, затем поднял голову и совершил земной поклон, сильно затянув его, затем поднял голову и сел, сильно затянув сидение, затем совершил земной поклон и сильно затянул его, затем поднял голову и встал. Во втором рака‘ате он сделал то же самое, что и в первом: в стоянии, поясном поклоне, земном поклоне и сидении. И он начал тяжело вздыхать в конце земного поклона второго рака‘ата, плакать и говорить: „Разве Ты не обещал мне этого, пока я нахожусь среди них? Разве Ты не обещал мне этого, пока мы просим Твоего прощения?“ Затем он поднял голову, солнце очистилось, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и обратился к людям с проповедью. Он восславил Аллаха, воздал Ему должное, а затем сказал: „Воистину, солнце и луна — это два знамения из знамений Всемогущего и Великого Аллаха. И если вы увидите затмение одного из них, то устремляйтесь к поминанию Всемогущего и Великого Аллаха. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, Рай был приближен ко мне настолько, что если бы я протянул руку, то дотянулся бы до его плодов, и Огонь был приближен ко мне настолько, что я стал защищаться от него, опасаясь, что он накроет вас. Пока я не увидел в нем женщину из Химьяра, которую наказывали из-за кошки: она привязала ее и не давала ей есть земных ползающих тварей — она ни накормила ее, ни напоила, пока та не умерла. И я видел, как кошка терзала ее, когда та приближалась, и терзала ее бедра, когда та удалялась. И я увидел там владельца двух кожаных сандалий, брата сыновей Адда‘а‘а, которого сбрасывали в Огонь палкой с двумя ответвлениями. И я увидел там владельца кривого посоха, который воровал у паломников своим посохом, — он опирался на свой посох в Огне и говорил: „Я — вор с кривым посохом““».
Передатчики в иснаде
- Хиляль ибн Бишр ибн Махбуб аль-Ахдабум. 246 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Азиз ибн Абдуссамад аль-Аммиум. 190 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Ас-Саиб ибн Малик ас-Сакафиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля