مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 1305مرفوع

Глава другого типа

Режим чтения

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

صَلَّى بِنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ صَلَاةً ، فَأَوْجَزَ فِيهَا ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ : لَقَدْ خَفَّفْتَ ، أَوْ أَوْجَزْتَ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : أَمَّا عَلَى ذَلِكَ ، فَقَدْ دَعَوْتُ فِيهَا بِدَعَوَاتٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَامَ تَبِعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ هُوَ أَبِي غَيْرَ أَنَّهُ كَنَّى عَنْ نَفْسِهِ ، فَسَأَلَهُ عَنِ الدُّعَاءِ ، ثُمَّ جَاءَ فَأَخْبَرَ بِهِ الْقَوْمَ : اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ ، وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي ، اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَاءَ بَعْدَ الْقَضَاءِ ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ .

Сообщил нам Яхья бин Хабиб бин Араби, передавший: «Рассказал нам Хаммад, передавший: «Рассказал нам Ата бин ас-Саиб от своего отца, который сказал: «Аммар бин Ясир совершил с нами молитву и сократил ее (или: сделал ее лаконичной). Один из людей сказал ему: «Ты облегчил (или: сократил) молитву». На это он ответил: «Несмотря на это, я обратился в ней с мольбами, которые слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Когда он поднялся, за ним последовал один человек из собравшихся — это был мой отец, но он скрыл свое имя, — и расспросил его о мольбе, а затем пришел и рассказал ее людям: «О Аллах, посредством Твоего знание сокровенного и Твоего могущества над творениями, живи меня до тех пор, пока Ты знаешь жизнь благом для меня, и упокой меня, когда Ты знаешь смерть благом для меня! О Аллах, я прошу у Тебя страха перед Тобой втайне и наяву; и я прошу у Тебя слова истины в довольстве и гневе; и я прошу у Тебя умеренности в бедности и богатстве; и я прошу у Тебя непреходящего блаженства; и я прошу у Тебя радости глаз, которая не иссякает; и я прошу у Тебя довольства после предопределения; и я прошу у Тебя прохлады жизни после смерти; и я прошу у Тебя сладости созерцания Твоего Лика и тоски по встрече с Тобой без вредящего бедствия и вводящего в заблуждение искушения! О Аллах, укрась нас убранством веры и сделай нас наставниками на прямой путь и идущими им!»

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: ‘Ата ибн ас-Саибразрывов по годам нетещё 13 путей в графе
Граф иснадов
13 хадисов · 14 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде