أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَيْوَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Яхья бин Усман аль-Химси, сказавший: «Рассказал нам Абу Хайва, сказавший: „Рассказал нам Шу`айб от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира бин Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он совершал поясной поклон, он говорил: «Аллахумма ляка рака`ту, ва бика аманту, ва ляка аслямту, ва `аляйка таваккальту, Анта Рабби, хаша`а сам`и, ва басари, ва дами, ва ляхми, ва `азми, ва `асаби лиллахи Рабби-ль-`алямин» (О Аллах, перед Тобой я склонился в поясном поклоне, в Тебя уверовал, Тебе предаллся, на Тебя уповал, Ты — мой Господь; смирились мой слух, мое зрение, моя кровь, моя плоть, мои кости и мои нервы перед Аллахом, Господом миров)“».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 257 г.х.Правдивый, ведущий подвижнический образ жизни (садук ‘абид)
- Шурайх ибн Язид аль-Химсиум. 203 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)