Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис) от Аш‘аса, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми молитву страха в два ракята, затем предал салям. Затем он совершил с другой группой людей два ракята, зат
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 521مرفوعКоличество рака‘атов молитвы страха (хауф) и упоминание разногласий относительно этогоأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالْقَوْمِ فِي الْخَوْفِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ . ثُمَّ صَلَّى بِالْقَوْمِ الْآخَرِينَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ . فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا
- Хадис 522مرفوعКоличество рака‘атов молитвы страха (хауф) и упоминание разногласий относительно этогоأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْخَوْفِ ، فَصَلَّى بِطَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ وَالْآخَرُونَ يُقْبِلُونَ عَلَى عَدُوِّهِمْ ، ثُمَّ سَلَّمَ . ثُمَّ جَاءَ الْآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ . فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
Сообщил нам ‘Имран бин Муса от ‘Абд аль-Вариса, передал нам Юнус от аль-Хасана, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил со своими сподвижниками молитву страха: он совершил с одной группой два ракята, в то время как остальные были обращены к
- Хадис 523موقوفКоличество рака‘атов молитвы страха (хауф) и упоминание разногласий относительно этогоفُرِضَتْ صَلَاةُ الْحَضَرِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ أَرْبَعًا ، وَصَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَاةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб, передал нам Мухаммад бин Саляма, рассказал мне Абу ‘Абд ар-Рахим (то есть Халид бин Аби Язид), рассказал мне Зайд от Айюба, от Букайра бин аль-Ахнаса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Молитва в оседлости была предписана устами вашего Пророка в четыре ракя
- Хадис 524مرفوعКоличество рака‘атов молитвы входящего в мечетьإِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلَا يَجْلِسْ فِيهِ حَتَّى يَرْكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, передал нам аль-Му‘тамир, слышал я, как ‘Умара бин Газия передавал от Яхьи бин Са‘ида, от ‘Амира бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, от ‘Амра бин Сулейма, от Абу Катады, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-нибудь из вас в
- Хадис 525مرفوعО действиях во время молитвыأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Суфйана бин ‘Уейны и Язида (то есть ибн Зурей‘а), от Ма‘мара (то есть ибн Рашида аль-Басри), от Яхьи бин Аби Касира, от Дамдама, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать двух черных существ во время
- Хадис 526مرفوعО действиях во время молитвыكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ ؛ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا قَامَ رَفَعَهَا
Сообщил нам Кутайба бін Саид, который сказал: сообщил нам Малик от Амира бин Абдиллаха бин аз-Зубайра, от Амра бин Сулайма, от Абу Катады, — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, неся на себе Умаму. Когда он совершал земной поклон, то опускал её, а к
- Хадис 527مرفوعО действиях во время молитвыأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ حَامِلٌ عَلَى عَاتِقِهِ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِي بْنِ الرَّبِيعِ ، وَأُمُّهَا زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَكَانَ إِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا عَنْ عَاتِقِهِ ، وَإِذَا فَرَغَ مِنْ
Сообщил мне Мухаммад бин Садака аль-Химси, который сказал: рассказал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от Амира бин Абдиллаха бин аз-Зубайра, от Амра бин Сулайма, от Абу Катады, — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на молитву, неся на своём плече Умаму, до
- Хадис 528مرفوعХодьба во время молитвыاسْتَفْتَحْتُ الْبَابَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا ، وَالْبَابُ عَلَى الْقِبْلَةِ . فَمَشَى عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ ، فَفَتَحَ الْبَابَ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مُصَلَّاهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: рассказал нам Хатим бин Вардан, который сказал: рассказал нам Бурд бин Синан Абу аль-Аля от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Я подошла к двери и постучала, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную м
- Хадис 529مرفوعВозвращение пятящимся назад к молитвеانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْمَعَ النَّاسَ وَيَؤُمَّهُمْ . فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَقَ الصُّفُوفَ حَتَّى ق
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази, который сказал: рассказал нам Абдуль-Аля бин Абдиль-Аля, который сказал: рассказал нам Убайдуллах от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился примирять между собой бану Амр бин А
- Хадис 530مرفوعЗапрет оглядываться во время молитвыسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلَاةِ
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: рассказал нам Абдуррахман, который сказал: рассказал нам Заида от Аш‘афа бин Абу аш-Ша‘саа, от его отца, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об оглядывании по сторонам во время молитвы,
- Хадис 531مرفوعЗапрет оглядываться во время молитвыسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ
Сообщил мне Ахмад бин Баккар аль-Харрани от Махляда — то есть сына Язида аль-Харрани, от Исраиля, от Аш‘афа, от Абу Атыйи аль-Куфи, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об оглядывании во время молитвы, и он сказал: „Это — воров
- Хадис 532مرفوعЗапрет оглядываться во время молитвыإِنَّ اللهَ مُقْبِلٌ عَلَى الْعَبْدِ فِي صَلَاتِهِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ ، فَإِذَا صَرَفَ وَجْهَهُ انْصَرَفَ عَنْهُ
Сообщил нам Сувейд бин Наср бин Сувейд, который сказал: рассказал нам Абдуллах — то есть сын аль-Мубарака, от Юнуса, от аз-Зухри, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Ахвас рассказывал нам в собрании Ибн аль-Мусайяба, в то время как Ибн аль-Мусайяб сидел рядом, о том, что он слышал, как Абу Зарр г
- Хадис 533مرفوعВзгляд молящегося на вещь, которую он увидел в направлении киблыرَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ وَهُوَ يُصَلِّي بَيْنَ يَدَيِ النَّاسِ فَحَتَّهَا ، ثُمَّ قَالَ حِينَ انْصَرَفَ : إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلَاةِ ، فَإِنَّ اللهَ قِبَلَ وَجْهِهِ ، فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدُكُمْ قِبَلَ وَجْهِهِ فِي ا
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: рассказал нам аль-Лайс от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел плевок в передней части (кибле) мечети, когда молился перед людьми, и соскрёб его. Закончив молитву, он сказал: „Поистине, к
- Хадис 534مرفوعДозволение оглядываться во время молитвыكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْحَظُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: сообщил нам аль-Фадль бин Муса, который сказал: рассказал нам Абдуллах бин Саид бин Абу Хинд от Саура бин Зайда, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал взгляды в своей молитве направо
- Хадис 535مرفوعПоднятие взора на имама во время молитвыقُلْنَا لِخَبَّابٍ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : بِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ ؟ قَالَ : بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий в своем хадисе от Абу Муавии, от аль-А‘маша, от Умары бин Умайра, от Абу Ма‘мара, который сказал: «Мы спросили Хаббаба: „Читал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в полуденной (зухр) и послеполуденной (аср) молитвах?“ Он ответил: „Да“. Я спро
- Хадис 536مرفوعПоднятие взора на имама во время молитвыأَنَّهُمْ إِذَا صَلَّوْا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَفَعُوا رُؤُوسَهُمْ مِنَ الرُّكُوعِ - قَامُوا قِيَامًا ، حَتَّى يَرَوْهُ قَدْ سَجَدَ
Сообщил нам Али бин аль-Хусейн, который сказал: рассказал нам Умайя от Шу‘бы, от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах бин Язид произносил проповедь, и говорил: „Рассказал мне аль-Бара, а он не лжец, что когда они молились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 537مرفوعЗапрет разравнивать камешки во время молитвыإِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَمْسَحِ الْحَصَى ؛ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ
Сообщил нам Кутайба бин Саид и аль-Хусейн бин Хурайс (а текст принадлежит последнему) от Суфьяна, от аз-Зухри, от Абу аль-Ахваса, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-нибудь из вас встает на молитву, пусть не разравнивает камешк
- Хадис 538مرفوعДозволение разравнивать мелкие камешки во время молитвы один разإِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَمَرَّةً
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от аль-Ауза‘и, от Яхьи бин Абу Касира, который сказал: рассказал мне Абу Саляма бин Абдуррахман, который сказал: рассказал мне Му‘айкыб, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты д
- Хадис 539مرفوعХлопанье в ладоши во время молитвыالتَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Произнесение тасбиха (субхана-Ллах) — для мужчин, а хлопанье — для женщин“».
- Хадис 540مرفوعЖестикуляция (указание) во время молитвыاشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ ، وَأَبُو بَكْرٍ يُكَبِّرُ يُسْمِعُ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ . فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا ، فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا ، فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ قُعُودًا . فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : إِنْ كِدْ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: рассказал нам аль-Лайс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, и мы молились позади него, а он сидел, в то время как Абу Бакр произносил такбиры, делая их слышными для людей. Он