«Клянусь Латом», — пусть скажет:
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 4701مرفوعКлятва идолом Латمَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ ، فَقَالَ : بِاللَّاتِ ، فَلْيَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ : تَعَالَ أُقَامِرْكَ ، فَلْيَتَصَدَّقْ
- Хадис 4702مرفوعКлятва идолами Лат и Уззаكُنَّا نَذْكُرُ بَعْضَ الْأَمْرِ ، وَأَنَا حَدِيثُ عَهْدٍ بِالْجَاهِلِيَّةِ ، فَحَلَفْتُ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، فَقَالَ لِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِئْسَ مَا قُلْتَ : ائْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبِرْهُ ، فَإِنَّا لَا نَرَاكَ إِلَّا ق
Сообщил нам Абу Дауд аль-Харрани, сказавший: Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад (то есть Ибн A‘ян, заслуживающий доверия), сказавший: Передал нам Зухайр, сказавший: Передал нам Абу Исхак от Мус‘аба бин Са‘да, от его отца, который сказал: Мы обсуждали какое-то дело, а я был недавно вышел из состояния
- Хадис 4703مرفوعКлятва идолами Лат и Уззаحَلَفْتُ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، فَقَالَ أَصْحَابِي : بِئْسَ مَا قُلْتَ ، قُلْتَ هُجْرًا ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ
«Плохо то, что ты сказал, ты сказал вздор». Я
- Хадис 4704مرفوعИсполнение клятвыأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ : أَمَرَنَا بِاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ، وَعِيَادَةِ الْمَرِيضِ ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ ، وَرَدِّ السَّلَامِ
Сообщил нам Мухаммад и Мухаммад бин Башшар от Мухаммада, который сказал: Передал нам Шу'ба от аль-Аш'аса бин Сулейма (а он — надежный) от Муавии бин Сувайда бин Мукаррина от аль-Бараа бин 'Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам делать семь вещей
- Хадис 4705مرفوعКто дал клятву, но увидел, что нечто иное лучше этогоمَا عَلَى الْأَرْضِ يَمِينٌ أَحْلِفُ عَلَيْهَا ، فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُهُ
Сообщил нам Кутайба бин Са'ид, сказавший: Передал нам Ибн Аби 'Адий от Сулеймана — то есть ат-Тайми — от Абу ас-Салиля от Захдума от Абу Мусы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какую бы клятву я ни дал на земле, но затем посчитал, что нечто иное лучше нее, я непрем
- Хадис 4706مرفوعИскупление до нарушения клятвыأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي - يَعْنِي - رَهْطٍ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا أَحْمِلُكُمْ ، وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ ، ثُمَّ لَبِثْنَا مَا شَاءَ اللهُ ، فَأُتِي بِإِبِلٍ ، فَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثَةِ ذَوْدٍ ، فَلَمَّا انْطَلَقْنَا ،
Сообщил нам Кутайба бин Са'ид, сказавший: Передал нам Хаммад — то есть ибн Зайд — от Гайлана бин Джарира от Абу Бурды от Абу Мусы аль-Аш'ари, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с группой людей из племени аш'аритов с просьбой дать нам верховы
- Хадис 4707مرفوعИскупление до нарушения клятвыمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَى الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَفْعَلْ
«Тот, кто поклялся в чем-либо, но затем увидел, что другое лучше, пусть искупит свою клятву и совершит то [что лучше]».
- Хадис 4708مرفوعИскупление до нарушения клятвыمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ
Сообщил нам Амр бин 'Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам 'Убайдуллах бин аль-Ахнас, сказавший: Передал нам Амр бин Шу'айб от своего отца от своего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поклялся в чем-либо, но затем увидел, что ино
- Хадис 4709مرفوعИскупление до нарушения клятвыإِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَنْظُرِ إِلَى الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، فَلْيَأْتِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин 'Абд аль-А'ля, сказавший: Передал нам аль-Му'тамир от своего отца от аль-Хасана от 'Абд ар-Рахмана бин Самуры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо из вас поклялся в чем-либо, но затем посчитал, что иное лучше этого, пу
- Хадис 4710مرفوعИскупление до нарушения клятвыقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ، ثُمَّ ائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам 'Аффан, сказавший: Передал нам Джарир бин Хазим, сказавший: Я слышал, как аль-Хасан сказал: Передал нам 'Абд ар-Рахман бин Самура, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Если ты поклялся в чем-либо, то
- Хадис 4711مرفوعИскупление до нарушения клятвыإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ، وَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ
… смыслом): Передал нам Са'ид от Катады от аль-Хасана от 'Абд ар-Рахмана бин Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты поклялся в
- Хадис 4712مرفوعИскупление после нарушения клятвыمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: Передал нам 'Абд ар-Рахман, сказавший: Передал нам Шу'ба от 'Амра бин Мурры, сказавший: Я слышал, как 'Абдаллах бин Амр, вольноотпущенник аль-Хасана бин 'Али, передавал со слов 'Ади бин Хатима, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4713مرفوعИскупление после нарушения клятвыمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَلْيَدَعْ يَمِينَهُ ، وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَلْيُكَفِّرْ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий от Абу Бакра бин 'Айяша от 'Абд аль-'Азиза бин Руфай' от Тамима бин Тарафы от 'Ади бин Хатима, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поклялся в чем-либо, но затем увидел, что иное лучше этого, пусть оставит свою к
- Хадис 4714مرفوعИскупление после нарушения клятвыمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَلْيَتْرُكْ يَمِينَهُ
Сообщил нам Амр бин Язид, сказавший: Передал нам Бахз бин Асад, сказавший: Передал нам Шу'ба, сказавший: Сообщил мне 'Абд аль-'Азиз бин Руфай', сказавший: Я слышал, как Тамим бин Тарафа ат-Таи передавал со слов 'Ади бин Хатима, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4715مرفوعИскупление после нарушения клятвыقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ ابْنَ عَمٍّ آتِيهِ ، أَسْأَلُهُ فَلَا يُعْطِينِي وَلَا يَصِلُنِي ، ثُمَّ يَحْتَاجُ إِلَيَّ ، فَيَأْتِينِي ، فَيَسْأَلُنِي ، وَقَدْ حَلَفْتُ أَلَّا أُعْطِيَهُ وَلَا أَصِلَهُ ؟ فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَأُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِي
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, сказавший: Передал нам Абу аз-За'ра' от своего дяди Абу аль-Ахваса от его отца, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха! Что ты скажешь о двоюродном брате, к которому я прихожу, прошу его, а он ничего мне не дает и не поддерживает со мной родственны
- Хадис 4716مرفوعИскупление после нарушения клятвыإِذَا آلَيْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا ، فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
Сообщил мне Зияд бин Айюб, сказавший: Передал нам Хушайм, сказавший: Сообщили нам Мансур и Юнус от аль-Хасана от 'Абд ар-Рахмана бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты дал клятву, но затем посчитал, что иное лучше, то поступи так, как
- Хадис 4717مرفوعИскупление после нарушения клятвыإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ]
Сообщил нам Амр бин 'Али, сказавший: Сообщил нам Яхья, сказавший: Сообщил нам Ибн 'Аун от аль-Хасана от 'Абд ар-Рахмана бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты поклялся в чем-либо, но затем посчитал, что иное лучше этого, то поступи так
- Хадис 4718مرفوعИскупление после нарушения клятвыقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
Сообщил мне Мухаммад бин Кудама от Джарира от Мансура от аль-Хасана аль-Басри, который сказал: 'Абд ар-Рахман бин Самура сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Если ты поклялся в чем-либо, но затем посчитал, что иное лучше этого, то поступи так, как лучше, и
- Хадис 4719مرفوعКлятва касательно того, чем человек не владеетلَا نَذْرَ وَلَا يَمِينَ فِيمَا لَا تَمْلِكُ ، وَلَا فِي مَعْصِيَةِ اللهِ ، وَلَا قَطِيعَةِ رَحِمٍ
Сообщил нам Ибрахим бин Мухаммад ат-Тайми, сказавший: Передал нам Яхья от 'Убайдуллаха бин аль-Ахнаса, сказавший: Передал мне Амр бин Шу'айб от своего отца от своего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет обета [на исполнение того], чем ты не владеешь, нет
- Хадис 4720مرفوعКто поклялся и сделал исключение (произнес оговорку «ин шаа Аллах»)مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى ، فَإِنْ شَاءَ مَضَى ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ غَيْرَ حَنِثٍ
Сообщил нам Ахмад бин Са'ид аль-Хурасани, сказавший: Передал нам Хаббан, сказавший: Передал нам 'Абд аль-Варис, сказавший: Передал нам Айюб от Нафи' от Ибн 'Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто поклялся и сделал оговорку (исключение), если пожелает — п