Все передачи хадиса

«Когда болезнь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стала тяжелой, ему напомнили о молитве, и он сказал: „Велиге Абу Бакру, пусть он проведет молитву для людей“. Аиша сказала: „Поистине, Абу Бакр — человек мягкосердечный, когда он читает [Коран], его одолевает плач“. Он сказал: „Велиге ему, пусть он молится“. Она повторила ему это, и он сказал: „Велиге ему, пусть он молится, поистине, вы — подруги Юсуфа“».

«Передал нам Абу Са‘ид Яхья ибн Сулейман аль-Джу‘фи: «Передал нам Ибн Вахб: «Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба от Хамзы ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Умара от его отца, который сказал: «Когда болезнь тяжело одолела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Велиге Абу Бакру, пусть он помолится с людьми». ‘Аиша сказала ему: «О Посланник Аллаха, поистине, Абу Бакр — человек трепетного сердца, и когда он встанет на твое место, он не сможет дать людям услышать [чтение] из-за плача». Он сказал: «Велиге Абу Бакру, пусть он помолится с людьми». Она повторила ему свои слова, и он ответил: «Поистине, вы — подруги Юсуфа! Велиге Абу Бакру, пусть он помолится с людьми»».

(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, (сообщил нам) Абу Бакр аль-Исма‘или, (сообщил мне) Хасан бин Суфьян, (передал нам) Абу Саид Яхья бин Сулейман аль-Джу‘фи, (передал нам) Ибн Вахб, (сообщил мне) Юнус от Ибн Шихаба, от Хамзы бин Абдуллаха, от его отца, который сказал: Когда болезнь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, усилилась, он сказал: «Прикажите Абу Бакру, пусть он проведет молитву для людей». Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала ему: «О Посланник Аллаха, поистине, Абу Бакр — человек мягкосердечный, и когда он встает на твое место, он не сможет дать людям услышать [чтение] из-за плача». Он сказал: «Прикажите Абу Бакру, пусть он проведет молитву для людей». Она повторила ему свои слова, и тогда он сказал: «Вы — подруги Юсуфа! Прикажите Абу Бакру, пусть он проведет молитву для людей».

«Велите Абу Бакру, пусть он помолится с людьми». Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала ему: «О Посланник Аллаха, поистине, Абу Бакр — человек мягкосердечный, и когда он встанет на твое место, он не сможет дать людям услышать [чтение] из-за плача». Он снова повторил: «Велите Абу Бакру, пусть он помолится с людьми». Она повторила ему то же самое, на что он сказал: «Вы — подруги Юсуфа! Велите Абу Бакру, пусть он помолится с людьми».