Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

انْطَلَقَتِ امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ وَامْرَأَةُ أَبِي مَسْعُودٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُلُّ وَاحِدَةٍ تَكْتُمُ صَاحِبَتَهَا أَمْرَهَا ، فَأَتَتَا الْحُجْرَةَ فَقَالَتَا لِبِلَالٍ : ايتِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلِ : امْرَأَتَانِ لِإِحْدَاهُمَا فَضْلُ مَالٍ وَفِي حَجْرِهَا بَنُو أَخٍ لَهَا أَيْتَامٌ ؟ فَقَالَتِ الْأُخْرَى : إِنَّ لِي فَضْلَ مَالٍ وَلِي زَوْجٌ خَفِيفُ ذَاتِ الْيَدِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَهُمَا كِفْلَانِ

Открыть граф →

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 1554Абдуллах ибн Мас‘уд
انْطَلَقَتْ أُمُّ عَبْدِ اللهِ ، وَامْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَكْتُمُ صَاحِبَتَهَا أَمْرَهَا ، فَأَتَتَا الْحُجْرَةَ ، فَقَالَتَا لِبِلَالٍ : ائْت
«Подойди к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и скажи: „Здесь две женщины; у одной из них есть излишек имущества, и на ее попечении находятся сыновья ее брата-сироты“, а другая говорит: „У меня есть излишек имущества, а мой муж беден“». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им обеим: «Для каждой из них — двойная награда».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 9179эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд
انْطَلَقَتِ امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ وَامْرَأَةُ أَبِي مَسْعُودٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُلُّ وَاحِدَةٍ تَكْتُمُ صَاحِبَتَهَا أَمْرَهَا ، فَأَتَتَا الْحُجْرَةَ فَقَالَتَا لِبِلَالٍ : ايتِ ر
«Жена Абдуллаха и жена Абу Масуда отправились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, каждая из них скрывала от другой свое дело. Они подошли к комнате и сказали Билялю: "Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и скажи: две женщины, у одной из них есть излишки имущества, и на ее попечении находятся сыновья ее брата, сироты". Другая сказала: "А у меня есть излишки имущества, и у меня муж, который небогат". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Им полагаются две доли (награды)"».