مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 911مرفوع

Различие намерений имама и мамума

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :

كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ ، فَأَخَّرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلَاةَ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ ، فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ تَأَخَّرَ فَصَلَّى ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَقَالُوا : نَافَقْتَ يَا فُلَانُ ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا نَافَقْتُ ، وَلَآتِيَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ، ثُمَّ يَأْتِينَا فَيَؤُمُّنَا ، وَإِنَّكَ أَخَّرْتَ الصَّلَاةَ الْبَارِحَةَ فَصَلَّى مَعَكَ ، ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَاسْتَفْتَحَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّيْتُ ، وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا مُعَاذُ ، أَفَتَّانٌ أَنْتَ ؟ اقْرَأْ سُورَةَ كَذَا وَسُورَةَ كَذَا

Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказавший: Передал нам Суфьян от ʿАмра, сказавший: Я слышал, как Джабир ибн ʿАбдуллах говорил: Муʿаз молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем возвращался к своему народу и руководил их молитвой. В одну из ночей он задержался, помолился с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем вернулся к своему народу, чтобы возглавить их молитву, и начал читать суру «Аль-Бакара». Когда один из людей услышал это, он отделился, совершил молитву [самостоятельно] и ушел. Люди сказали [ему]: «Ты проявил лицемерие, о такой-то!» Он ответил: «Клянусь Аллахом, я не проявил лицемерия, и я обязательно приду к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщу ему об этом». Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, Муʿаз молится с тобой, а затем приходит к нам и руководит нашей молитвой. Вчера же ты задержал молитву, он помолился с тобой, а затем вернулся и возглавил нашу молитву, начав читать суру „Аль-Бакара“. Когда я услышал это, то отдалился и совершил молитву [самостоятельно]. Мы — люди, работающие вручную и поливающие скот с помощью буйволов [то есть устающие трудяги]». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О Муʿаз, искуситель ли ты? Читай такую-то суру и такую-то суру».

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 109 путей в графе
Граф иснадов
88 хадисов · 110 цепей
Все передачи · 88 →

Передатчики в иснаде