مُحَدِّث
Ас-Сунан аль-Кубра · 8629

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً ، قَالَ : فَغَنِمُوا وَفِيهِمْ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُمْ : إِنِّي لَسْتُ مِنْهُمْ ، عَشِقْتُ امْرَأَةً فَلَحِقْتُهَا ، فَدَعُونِي أَنْظُرْ إِلَيْهَا نَظْرَةً ، ثُمَّ اصْنَعُوا بِي مَا بَدَا لَكُمْ ، قَالَ : فَإِذَا امْرَأَةٌ طَوِيلَةٌ أَدْمَاءُ ، فَقَالَ لَهَا : اسْلَمِي حُبَيْشُ قَبْلَ نَفَادِ الْعَيْشِ . أَرَأَيْتُكِ لَوْ تَبِعْتُكُمْ فَلَحِقْتُكُمْ بِحِلْيَةٍ أَوْ أَدْرَكْتُكُمْ بِالْخَوَانِقِ أَلَمْ يَكُ حَقًّا أَنْ يُنَوَّلَ عَاشِقٌ تَكَلَّفَ إِدْلَاجَ السُّرَى قَالَتْ : نَعَمْ فَدَيْتُكَ ، قَالَ : فَقَدَّمُوهُ فَضَرَبُوا عُنُقَهُ ، فَجَاءَتِ الْمَرْأَةُ فَوَقَفَتْ عَلَيْهِ فَشَهِقَتْ شَهْقَةً أَوْ شَهْقَتَيْنِ ، ثُمَّ مَاتَتْ ، فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا كَانَ فِيكُمْ رَجُلٌ رَحِيمٌ .

«Я не из них, я полюбил женщину и последовал за ней. Позвольте мне взглянуть на неё один раз, а потом делайте со мной, что хотите». Он подошел к высокой смуглой женщине и сказал ей: «Прими ислам, Хубайш, пока не истекла жизнь. Если бы я последовал за вами, настиг вас с украшениями или догнал у источников, разве не было бы справедливо, чтобы влюбленный, который преодолел ночной путь, получил желаемое?» Она ответила: «Да, я готова пожертвовать собой ради тебя». Его вывели вперед и отрубили ему голову. Женщина подошла, встала над ним, издала один или два крика и умерла. Когда они вернулись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему эту историю, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Неужели среди вас не нашлось ни одного милосердного человека?»

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ - وَلَقَبُهُ تُرْكٌ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид