كَانَ يَقُولُ إِذَا تَبَوَّأَ مَضْجَعَهُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي ، وَأَطْعَمَنِي ، وَسَقَانِي ، وَالَّذِي مَنَّ عَلَيَّ وَأَفْضَلَ ، وَأَعْطَانِي فَأَجْزَلَ ، الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، اللَّهُمَّ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَإِلَهَ كُلِّ شَيْءٍ ، أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
«Аль-хамду ли-Лляхи алля-зи касани ва авани, ва ат‘мани ва сакани, ва алля-зи манна ‘алайya ва афдаля, ва а‘тани фа-аджзаля, аль-хамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь. Аллахумма Рабба кулли шай-ин ва малийка кулли шай-ин, ва иляха кулли шай-ин, а‘узу бика мин ан-нар» (Хвала Аллаху, Который обеспечил меня всем необходимым, дал мне приют, накормил и напоил меня; Который оказал мне милость и превзошел ожидания, одарил меня щедро! Хвала Аллаху в любом положении. О Аллах, Господь всего, Властелин всего и Бог всего! Я прибегаю к Твоей защите от Огня).
Иснад
أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид