Все передачи хадиса
أَنَّ مَاعِزًا - وَهُوَ نَسِيبٌ لِهَزَّالٍ - وَقَعَ عَلَى نَسِيبَةِ هَزَّالٍ ، وَأَنَّ هَزَّالًا لَمْ يَزَلْ بِمَاعِزٍ يَأْمُرُهُ أَنْ يَعْتَرِفَ وَيَتُوبَ ، حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجْمِهِ
Открыть граф →Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 21891Хаззаль ибн Язид ибн Дабаб аль-Асламиأَنَّ هَزَّالًا كَانَ اسْتَأْجَرَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ ، وَكَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ يُقَالُ لَهَا فَاطِمَةُ قَدْ أُمْلِكَتْ ، وَكَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا لَهُمْ ، وَأَنَّ مَاعِزًا وَقَعَ عَلَيْهَا ، هَزَّالٌ] فَخَدَعَهُ ، فَ
«Иди к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и расскажи ему, быть может, о тебе ниспошлется Коран». Пророк приказал забросать его камнями. Когда его стали жалить удары камней, он побежал стремглав, и встретил его человек с челюстью жертвенного животного или с голенью верблюда, ударил его ею и поверг наземь. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Горе тебе, о Хаззаль! Если бы ты прикрыл его своим плащом, это было бы лучше для тебя».
- Хадис 21894Хаззаль ибн Язид ибн Дабаб аль-Асламиأَنَّهُ ذَكَرَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ مَاعِزٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كُنْتَ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ
«Я слышал, как Мухаммад бн аль-Мункадир рассказывал со слов ибн Хаззаля, от его отца: что он упомянул нечто из истории Ма‘иза Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Если бы ты прикрыл его своим плащом, это было бы лучше для тебя“».
- Хадис 21895Хаззаль ибн Язид ибн Дабаб аль-Асламиقَالَ لَهُ : وَيْحَكَ يَا هَزَّالُ ، لَوْ سَتَرْتَهُ يَعْنِي : مَاعِزًا بِثَوْبِكَ ، كَانَ خَيْرًا لَكَ
«Я слышал, как Мухаммад бн аль-Мункадир рассказывал со слов ибн Хаззаля, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Горе тебе, о Хаззаль, если бы ты прикрыл его“ — то есть Ма‘иза — „своим плащом, это было бы лучше для тебя“».
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 20023Хаззаль ибн Язид ибн Дабаб аль-Асламиأَنَّهُ قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ : اذْهَبْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبِرْهُ بِحَدِيثِكَ ، فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا ، فَ
Передал нам Абу Язид Юсуф ибн Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс ибн Са’д, передал мне Яхья ибн Са’ид от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Язида ибн Ну’айма ибн Хаззаля, от его деда, что он сказал Ма’изу ибн Малику: “Иди к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и расскажи ему о своем деле”. Он пришел к нему и рассказал, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, несколько раз отворачивался от него. Он продолжал повторять это Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал к его соплеменникам и спросил: “Есть ли у него безумие?” Они ответили: “Нет”. Он спросил: “Он холост или женат?” Они ответили: “Напротив, женат”. Тогда он приказал, и его забили камнями. Он [дед] сказал: “Горе тебе, о Хаззаль! Если бы ты прикрыл его своей накидкой, это было бы лучше для тебя”».
- Хадис 20024Хаззаль ибн Язид ибн Дабаб аль-Асламиكَانَتْ جَارِيَةٌ تَرْعَى غَنَمًا لِأَهْلِهَا فَأَتَاهَا رَجُلٌ مِنَّا يُقَالُ لَهُ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَجَاءَتْ فَأَخْبَرَتْ جَدِّي هَزَّالًا ، فَجَعَلَ جَدِّي هَزَّالٌ يُسْقِطُهُ لِيَعْتَرِفَ عِنْد
Передал нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Икрима ибн Аммар, передал мне Язид ибн Ну’айм ибн Хаззаль от своего деда Хаззаля, который сказал: «Одна девушка пасла овец для своей семьи, и к ней пришел человек из нас по имени Ма’из ибн Малик и совершил с ней прелюбодеяние. Она пришла и рассказала моему деду Хаззалю. Мой дед Хаззаль стал подталкивать его признаться перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, говоря: “Горе тебе! Если ты не сделаешь этого, Аллах ниспошлет откровение Своему Посланнику и сообщит ему о твоем деле”. Он не переставал [настаивать], пока Ма’из ибн Малик не пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не сказал: “О Посланник Аллаха, это прелюбодеяние”. Он отворачивался от него три или четыре раза. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал, и его забили камнями. Один человек удар
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 7252Хаззаль ибн Язид ибн Дабаб аль-Асламиوَيْلَكَ يَا هَزَّالُ ، لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ ، كَانَ خَيْرًا لَكَ
«Горе тебе, о Хаззаль! Если бы ты прикрыл его своей одеждой, это было бы лучше для тебя».
- Хадис 7255Хаззаль ибн Язид ибн Дабаб аль-Асламиأَنَّهُ كَانَ أَمَرَ مَاعِزًا أَنْ يَأْتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُخْبِرَهُ بِحَدِيثِهِ ، فَأَتَى مَاعِزٌ فَأَخْبَرَهُ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، وَهُوَ يُرَدِّدُ ذَلِكَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله
«Страдает ли он безумием?» Они ответили: «Нет». И он расспросил о нем: «Он женат (или побывал в браке) или холост?» Они ответили: «Женат (имел близость)». И тогда он приказал забросать его камнями, а затем сказал: «О Хаззаль, если бы ты прикрыл его, это было бы лучше для тебя».
- Хадис 7256эта передачаХаззаль ибн Язид ибн Дабаб аль-Асламиأَنَّ مَاعِزًا - وَهُوَ نَسِيبٌ لِهَزَّالٍ - وَقَعَ عَلَى نَسِيبَةِ هَزَّالٍ ، وَأَنَّ هَزَّالًا لَمْ يَزَلْ بِمَاعِزٍ يَأْمُرُهُ أَنْ يَعْتَرِفَ وَيَتُوبَ ، حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ف
Сообщил нам Мухаммад ибн Мискин в Басре, сказавший: Передал нам ʿУбада ибн ʿУмар, сказавший: Передал нам ʿИкрима (то есть ибн ʿАммар), сказавший: Я слышал, как Язид ибн Нуʿайм ибн Хаззаль рассказывал со слов своего отца, что Хаззаль рассказал ему, будто Маиз — который приходился родственником Хаззалю — совершил прелюбодеяние с родственницей Хаззаля, и Хаззаль неотступно побуждал Маиза признаться и принести покаяние, пока тот не пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после чего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал забросать его камнями.