Хадис 6920مرفوع

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ سِمَاكٍ ذَكَرَ أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِيهِ

Сообщил нам Исма‘ил ибн Мас‘уд, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Хатим ибн Абу Сагыра от Симака, который упомянул, что ‘Алькама ибн Ваиль сообщил ему от своего отца о том, что тот сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел человек, ведя другого за ремешок, и сказал: «О Посланник Аллаха, этот убил моего брата». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Ты убил его?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, если бы он не признался, я представил бы ясное доказательство». [Затем он добавил]: «Да, я убил его». [Пророк] спросил: «Как ты его убил?» Тот ответил: «Я и он рубили дрова в лесу, он оскорбил меня и разгневал, и я ударил топором по его темени». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Есть ли у тебя какое-либо имущество, которым ты мог бы откупиться за себя?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, у меня нет ничего, кроме моего топора и плаща». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Думаешь ли ты, что твой род выкупит тебя?» Тот ответил: «Я слишком ничтожен для своего рода, чтобы они сделали это». Тогда он бросил ремешок тому человеку и сказал: «Забирай своего спутника». Когда он повернулся и ушел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если он убьет его, то он будет подобен ему». И люди догнали того человека и сказали ему: «Горе тебе! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорит: „Если он убьет его, то он будет подобен ему“». И он вернулся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, мне передали, что ты сказал: „Если он убьет его, то он будет подобен ему“. Разве я взял его иначе как по твоему повелению?!» [Пророк] ответил: «Разве ты не хочешь понести как свой грех, так и грех своего товарища?» Тот ответил: «Да». [Пророк] сказал: «Тогда [знай, что] это именно так»».