Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 5370مرفوع
Выдача девственницы замуж её отцом против её воли
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ نَهَارٍ الْعَبْدِيِّ - وَهُوَ مَدَنِيٌّ لَا بَأْسَ بِهِ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Усман ибн Хаким аль-Куфи, сказал: передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун, сказал: передал мне Раби‘а ибн ‘Усман от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана от Нахара аль-‘Абди (а он — житель Медины, в нем нет ничего предосудительного) от Абу Са‘ида, который сказал: Некий человек привел свою дочь к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Эта моя дочь отказывается выходить замуж». Пророк сказал ей: «Повинуйся своему отцу». Она каждый раз повторяла ему свои слова, а затем сказала: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Я не выйду замуж до тех пор, пока ты не расскажешь мне, каково право мужа на его жену?» Он сказал: «Право мужа на его жену таково: если бы у него была язва и она бы облизала ее [слизывая гной], то и тогда она не исполнила бы его право до конца». Она сказала: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Я никогда не выйду замуж». И тогда Пророк сказал: «Не выдавайте их замуж иначе как с их разрешения».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Усман ибн Хакимум. 261 г.х.Надёжный (сика)
- Джа‘фар ибн ‘Аун аль-Махзумиум. 207 г.х.Правдивый (садук)
- Раби‘а ибн ‘Усман аль-Худайриум. 154 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки
- Мухаммад ибн Яхья ибн Хиббанум. 121 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Нахар ибн Абдуллах аль-КайсиПравдивый (садук)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец