Все передачи хадиса

Передал нам Исма‘ил, сказавший: передал мне Малик от ‘Абдуррахмана бин аль-Касима от его отца от ‘Абдуррахмана и Муджамми‘а — двоих сыновей Язида бин Джарийы — от Хансы бинт Хизад аль-Ансарийы, что ее отец выдал ее замуж, когда она была побывавшей замужем (сайиб), но ей это не понравилось, и она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он отменил этот брак.

Передал нам Исхак: сообщил нам Язид: сообщил нам Яхья, что аль-Касим бин Мухаммад рассказал ему о том, что ‘Абдуррахман бин Язид и Муджамми‘ бин Язид рассказали ему, что человек по имени Хизад выдал замуж свою дочь...

Передал нам Яхья бин Каза‘а, передал нам Малик от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от Абд ар-Рахмана и Муджамми‘а — двух сыновей Язида бин Джарийи аль-Ансари, от Хансы бинт Хидам аль-Ансарийи: её отец выдал её замуж, когда она была побывавшей в браке (сеййиб), и ей это не понравилось. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он отменил её брак.

«Не бойся, ибо Хансу бинт Хидам выдал замуж ее отец против ее воли, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отменил это».

Передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от ‘Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Абдуррахмана и Муджамми‘а (двух сыновей Язида аль-Ансари), от Ханса бинт Хидам аль-Ансарийи, что ее отец выдал ее замуж, когда она была побывавшей замужем, и ей это не понравилось. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, рассказала ему об этом, и он отменил ее брак.

Сообщил нам Харун ибн Абдуллах, сказавший: передал нам Ма'н, сказавший: передал нам Малик, от Абдуррахмана ибн аль-Касима; и сообщил нам Мухаммад ибн Саляма, сказавший: передал нам Абдуррахман ибн аль-Касим, от Малика, сказавшего: передал мне Абдуррахман ибн аль-Касим, от своего отца, от Абдуррахмана и Муджамми'а — двоих сыновей Язида ибн Джарийи аль-Ансари, от Хансы бинт Хидам: ее отец выдал ее замуж, когда она была побывавшей замужем (вдовою/разведенной), и ей это не понравилось. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он отменил этот брак.

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, от Яхьи бин Са‘ида, что аль-Касим бин Мухаммад сообщил ему, что Абд ар-Рахман бин Язид и Муджамми‘ бин Язид аль-Ансарийяни сообщили ему: Что некий человек из их числа по имени Хизад выдал замуж свою дочь, но ей не понравился брак, заключенный её отцом. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему об этом, и он отменил брак, заключенный её отцом, после чего она вышла замуж за Абу Лубабу бин Абд аль-Мунзира. И Яхья упомянул, что она была побывавшей в браке [тьийиб].

Малик от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Абд ар-Рахмана и Муджаммиа — двоих сыновей Язида ибн Джарийи аль-Ансари, от Хамсы бинт Хидам аль-Ансарийи: её отец выдал её замуж, когда она была побывавшей в браке (сеййиб), и ей это не понравилось. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он отменил её брак.

Передал нам Абд ар-Рахман б. Махди, который сказал: передал нам Малик. И Исхак б. ‘Иса сказал: сообщил мне Малик. Абдуллах сказал: и передал нам Мус‘аб, который сказал: сообщил нам Малик от Абд ар-Рахмана б. аль-Касима, от его отца, от Абд ар-Рахмана и Муджамми‘а — двоих сыновей Йазида б. Джарийи, от Хансы бинт Хидзам, что её отец выдал её замуж против её воли, а она была побывавшей замужем, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, аннулировал этот брак.

Передал нам Суфьян б. ‘Уйейна от Яхьи (то есть Ибн Са‘ида), который сказал: передал нам аль-Касим от Абд ар-Рахмана б. Йазида и Муджамми‘а — двух шейхов из числа ансаров, — что отец выдал Хансу замуж, будучи она недовольна этим, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, аннулировал это.

«Хидзам выдал свою дочь замуж против её воли, и она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, мой отец выдал меня замуж против моей воли“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, аннулировал брак, заключенный её отцом».

Передал нам Йазид б. Харун, который сказал: передал нам Яхья б. Са‘ид от аль-Касима б. Мухаммада, что Абд ар-Рахман б. Йазид аль-Ансари и Муджамми‘ б. Йазид аль-Ансари сообщили ему, что некий человек из их числа по имени Хидзам выдал замуж свою дочь, и она была недовольна браком, заключенным её отцом. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему об этом, и он отменил в отношении неё брак, заключенный её отцом. И она вышла замуж за Абу Лубабу б. ‘Абд аль-Мунзира. И Яхья упомянул, что до него дошло, будто она была побывавшей замужем.

Я прочитал Я‘кубу б. Ибрахиму, который сказал: передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Хаджджадж б. ас-Саиб б. Абу Лубаба б. ‘Абд аль-Мунзир аль-Ансари, что его бабушка Умм ас-Саиб Хунас бинт Хидзам б. Халид была замужем за человеком до Абу Лубабы и овдовела после него. Её отец Хидзам б. Халид выдал её замуж за человека из племени бану Амр б. ‘Авф б. аль-Хазрадж. Но она воспротивилась этому, пожелав выйти за Абу Лубабы, а её отец упорно настаивал на том, чтобы выдать её за человека из бану ‘Авф. Дело дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Она имеет больше прав на решение своего вопроса», и выдал её за того, кого она желала! И передатчик сказал: её забрали от человека из бану ‘Авф и выдали замуж за Абу Лубабу, и она родила ему ас-Саиба б. Абу Лубабу.

Абдуллах сказал: я прочитал моему отцу: Йазид б. Харун сказал: передал нам Мухаммад (то есть Ибн Исхак) от Хаджджаджа б. ас-Саиба б. Абу Лубабы, который сказал: «Хунас бинт Хидзам была замужем за человеком и овдовела после него. Ее отец выдал её замуж за человека из бану ‘Авф, она же склонялась к Абу Лубабе. Ее отец упорно настаивал на том, чтобы оставить её за ‘ауфийцем, а она отказывалась, пока их дело не было представлено Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „Она имеет больше прав на решение своего вопроса“, и устроил так, как она желала! И она вышла замуж за Абу Лубабу, и родила ему ас-Саиба».

Сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Яхья бин Са‘ид, что он слышал, как аль-Касим бин Мухаммад слышал, как ‘Абдуррахман бин Язид и Муджамми‘ бин Язид аль-Ансари рассказали ему о том, что некий человек из их числа, из ансаров, по имени Хизам, выдал замуж свою дочь, но ей не понравился брак, устроенный ее отцом. Она пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), рассказала ему об этом, и он отменил брак, заключенный ее отцом, после чего она вышла замуж за Абу Лубабу бин ‘Абдуль-Мунзира.

Сообщил нам Халид бин Махляд, передал нам Малик от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от Абд ар-Рахмана и Муджаммиа — двоих сыновей Язида бин Джарийи, — что ее отец выдал замуж Хансу бинт Хидам, которая была разведенной или овдовевшей (сеййиб), но ей это не понравилось, и она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он отменил ее брак.

Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам ‘Али ибн аль-Мунзир, сообщил нам Мухаммад ибн Фудайль, от Яхьи ибн Са‘ида, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Абд ар-Рахмана и Муджамми‘а, сыновей Язида ибн Харисы, которые сказали: Хизам выдал свою дочь замуж за мужчину против ее воли, а она была побывавшей замужем (туйиб). Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ему об этом, и он аннулировал ее брак.

Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка’наби, передал нам Иса ибн Юнус, от Яхьи ибн Са’ида, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Муджамми’а и Абдуррахмана ибн Язида, что один человек из них по имени Хизам выдал замуж свою дочь по имени Ханса, но она была недовольна этим, пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он расторг этот брак. Мы же говорили, что она была вдовой».

Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Исма‘ил ибн Абу Увайс, мне рассказал Малик, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от ‘Абд ар-Рахмана и Муджамми‘а, сыновей Язида ибн Джарии, от Ханса бинт Хидам, что её отец выдал её замуж, будучи она уже побывавшей замужем, и ей это не понравилось. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он аннулировал этот брак.

«Мой отец выдал меня замуж, когда я была против, будучи девственницей. Я пожаловалась на это Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Не выдавайте её замуж, если она против».

Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Я‘куб ибн Хумайд, передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна от Яхьи ибн Са‘ида, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Абд ар-Рахмана и Муджамми‘а, сыновей Язида ибн Джарии, от Ханса бинт Хидам, что её отец выдал её замуж, когда она была девушкой и была против, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, аннулировал её брак.

Передал нам ‘Амр ибн Аби ат-Тахир ибн ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Юсуф ибн ‘Ади, передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Мухаммада ибн Исхака, от Хаджжаджа ибн ас-Саиба, от его отца, от его бабушки Ханса бинт Хидам ибн Халид, что она овдовела, и её отец выдал её замуж за человека из племени ‘Амр ибн ‘Ауф, однако она стремилась к Абу Любабе ибн ‘Абд аль-Мунзиру. Её дело дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал [аннулировать брак].

Передал нам Йазид ибн Харун, от Йахьи ибн Са‘ида, что аль-Касим ибн Мухаммад сообщил ему, что ‘Абд ар-Рахман ибн Йазид и Муджамма‘ ибн Йазид аль-Ансари сообщили ему, что один человек из них по имени Хидам выдал замуж свою дочь, но она была недовольна выбором отца. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему об этом, и он аннулировал никах, заключенный её отцом. Затем она была просватана и вышла замуж за Абу Любабу ибн ‘Абд аль-Мунзира. Йахья упомянул, что до него дошло, что она была уже замужем (саййиб).

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Са‘ида ибн Абд ар-Рахмана аль-Джахши, от Абу Бакра ибн Мухаммада: Один из ансаров по имени Унайс бинт Катада женился на Хансе бинт Хидам, которая овдовела в день Ухуда. Затем ее отец выдал ее замуж за другого человека, и она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Поистине, мой отец выдал меня замуж за мужчину, а дядя моего ребенка милее мне его!» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил ей право самой решать свою судьбу.

Сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кады, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Малик бин Анас, (а также) сообщил нам Абу Абдуллах, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Абдуллах бин Юсуф, передал нам Малик, от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от Абдуррахмана и Муджаммиа — двух сыновей Язида бин Джария, от Ханса бинт Хидам аль-Ансарийи: что её отец выдал её замуж, когда она была побывавшей замужем, и ей это не понравилось. Тогда она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он аннулировал её брак.

Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, передал нам Абу Бакр аль-Искраили, передал нам аль-Касим (то есть ибн Закария), передал нам Ибн аль-Мусанна, Якуб и Мухаммад ибн Башшар, которые сказали: передал нам Язид б. Харун, сообщил нам Яхья б. Саид от аль-Касима б. Мухаммада, что Абд ар-Рахман б. Язид и Муджамми б. Язид сообщили ему, что некий человек из их числа по имени Хидам выдал свою дочь замуж за одного человека, но ей не понравился этот брак. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему об этом, и он отменил брак, заключенный её отцом. После этого она вышла замуж за Абу Лубабу б. Абд аль-Мунзира.

«Я была побывавшей замужем, и отец выдал меня замуж за человека из Бану Ауф, но я тосковала по Абу Лубабе б. Абд аль-Мунзиру. Это дело дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал её отцу выдать её за того, кого она желает». И она вышла замуж за Абу Лубабу.

Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, Абу Закария бин Абу Исхак и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, они сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил ар-Раби‘ бин Сулейман, сообщил аш-Шафи‘и, сообщил Малик от ‘Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Абдуррахмана и Муджамми‘а — двоих сыновей Язида бин Джария, от Хамсы бинт Хидам: что ее отец выдал ее замуж, будучи она женщиной с прошлым (сайиб) и будучи недовольной этим, и она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он аннулировал ее брак.

«Хизам выдал свою дочь Хунсау — будучи она против — замуж за одного человека, а она была побывавшей в браке (сейиб). Она пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), упомянула об этом ему, и он аннулировал ее брак».

«Она была разведена со своим мужем (или овдовела), и ее отец выдал ее замуж за человека из племени бану ‘ауф, но она склонялась душой к Абу Лубабе бин ‘Абдуль-Мунзиру. Дело дошло до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал ее отцу выдать ее замуж за того, к кому лежит ее душа, и она вышла замуж за Абу Лубабу».

«Отец выдал меня замуж против моей воли, когда я была девственницей. Я пожаловалась на это Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Не выдавай ее замуж против ее воли“».

«Из того, что я читал Ибн Нафи от Малика, от Абдуррахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Абдуррахмана и Муджамми, сыновей Язида ибн Джарии аль-Ансари, от Хансы бинт Хидам аль-Ансарии, да будет доволен ими Аллах: «Её отец выдал её замуж, будучи она уже побывавшей замужем (саййиб), и ей это не понравилось. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он аннулировал её брак».

«Хидам выдал замуж свою дочь, будучи она против этого. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "О Посланник Аллаха, мой отец выдал меня замуж, когда я была против, находясь в чужих краях". И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, расторг её брак».