أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْخٌ كُوفِيٌّ - يُقَالُ لَهُ : شُعْبَةُ - قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، فَقَالَ لِبَنِيهِ عَبْدِ اللهِ وَبِلَالٍ وَغَيْرِهِمْ : يَا بَنِيَّ ، أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ أَبِي ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам куфийский старец по имени Шу‘ба, сказавший: „Я был у Абу Бурды бин Абу Мусы, и он сказал своим сыновьям Абдуллаху, Билялю и другим: „О сыновья мои, не рассказать ли вам хадис, который передал мне мой отец от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Они ответили: „Конечно“. Он сказал: „Кто, — то есть — освободит раба, тому Аллах освободит от Огня за каждый его орган соответствующий орган““».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мансур ибн Сабит аль-Джаввазум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Шу‘ба ибн Динар аль-КуфиНет в нём проблем (ла ба‘са бихи)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник
- Зияд (передает от Абу аль-Мунзира)Неизвестный (маджхуль)