Все передачи хадиса

«Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня (садака)».

«Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил: „Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня (садака)“?»

«Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не сказал: „Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня (садака)“?»

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, захотели отправить Усмана бин Аффана к Абу Бакру ас-Сиддику, чтобы попросить у него свою восьмую часть наследства от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Но Аиша сказала им: „Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил: «Мы не оставляем наследства, а то, что мы оставили, — это садака»?“»

«Разве вы не боитесь Аллаха? Разве вы не слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили, — это садака. Поистине, это имущество предназначено для рода Мухаммада на случай их бедствий и для их гостей, а когда я умру, оно переходит к тому, кто будет у власти после меня“?»

«Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил: „Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили, — это милостыня (садака)“?»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — милостыня (садака)“».

«Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил: «Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня (садака)»?»

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, хотели отправить Усмана бин Аффана к Абу Бакру ас-Сиддику, да будет доволен им Аллах, чтобы он попросил для них их наследство от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Но Аиша сказала им: „Разве Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не сказал: „Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня (садака)“?“»

«Жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, послали 'Усмана ибн 'Аффана к Абу Бакру, чтобы попросить его о причитающемся им наследстве от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. 'Аиша сказала: “Я была той, кто отговорил их от этого. Я послала им весть: “Не делайте этого! Разве вы не слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня”?” И они отступили”».

«Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался, его жены отправили ‘Усмана ибн ‘Аффана к Абу Бакру, чтобы попросить свою долю наследства из того, что Аллах даровал ему (в качестве трофеев). ‘Аиша сказала: “Я пыталась удержать их от этого и говорила: “Разве вы не боитесь Аллаха? Разве вы не слышали, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — садака (милостыня). Семья Мухаммада питается лишь из имущества Аллаха”?”».

Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Урвы и Амры, которые сказали: «Жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отправили [послание] к Абу Бакру, требуя своего наследства от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда Аиша передала им: "Разве вы не боитесь Аллаха? Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил: *"Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — садака"*?" И они согласились с ее слов и отказались от этого».

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, (передал нам) Ахмад бин ‘Убайд ас-Сaffar, (передал нам) Исмаил бин Исхак, (передал нам) Абдуллах бин Маслама от Малика (а также передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Наср аль-Марвази, (передал нам) Яхья бин Яхья, сказавший: Я читал Малику от Ибн Шихаба от ‘Урвы от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: Поистине, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) после смерти Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) хотели отправить ‘Усмана бин ‘Аффана (да будет доволен им Аллах) к Абу Бакру (да будет доволен им Аллах), чтобы попросить его о своем наследстве от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Но ‘Аиша сказала им: «Разве Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не сказал

(И сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, (передал нам) Мухаммад бин Бакр, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Мухаммад бин Яхья бин Фарис, (передал нам) Ибрахим бин Хамза, (передал нам) Хатим бин Исмаил от Усамы бин Зайда от Ибн Шихаба с его иснадом подобное этому: Я сказал: «Разве вы не боитесь Аллаха? Разве вы не слышали, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня. Поистине, это имущество принадлежит роду Мухаммада для покрытия их нужд и для их гостей, а когда я умру, оно переходит к правителю после меня“».

«Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил: „Нас не наследуют, то, что мы оставили — это милостыня“»?

Передал нам Фахд, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, сказав: передал мне аль-Лайс, сказав: передал мне ‘Абдуррахман ибн Халид ибн Мусафир от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сообщила ему, что Фатима, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послала к Абу Бакру, да будет доволен им Аллах, прося его о своем наследстве от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из того, что Аллах даровал Своему Посланнику в качестве трофеев (фай’). В то время Фатима претендовала на садаку Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине, Фадаке и остатках пятой части Хайбара. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это садака. Семья Мухаммада питается из этого имущества”. И к

… с тем же иснадом и содержанием: «‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сообщила ему, что Фатима, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послала к Абу Бакру, да будет доволен им Аллах, прося его о своем наследстве от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из того, что Аллах даровал Своему Посланнику в качестве трофеев (фай’). В то время Фатима претендовала на садаку Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине, Фадаке и остатках пятой части Хайбара. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив

«Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня».