Все передачи хадиса

«Рассказал мне Салим, от ‘Абдаллаха бин ‘Умара, да будет доволен ими Аллах: «Мы звали Зайда бин Харису — вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — не иначе как Зайдом бином Мухаммадом, пока не был ниспослан Коран: «Зовите их по их отцам — это справедливее перед Аллахом» (Сура «Аль-Ахзаб», аят 5)».

«Мы не звали Зайда бн Харису иначе как Зайдом бн Мухаммадом, пока в Коране не было ниспослано: „Зовите их по их отцам: это справедливее перед Аллахом“».

Сказал шейх Абу Ахмад Мухаммад бн ‘Иса: Сообщил нам Абу аль-‘Аббас ас-Саррадж и Мухаммад бн ‘Абдуллах бн Юсуф ад-Дувайри, сказавшие: Передал нам Кутайба бн Са‘ид этот хадис: «Мы не звали Зайда бн Харису иначе как Зайдом бн Мухаммадом, пока в Коране не было ниспослано: „Зовите их по их отцам: это справедливее перед Аллахом“».

«Мы не звали Зайда бн Харису иначе как Зайдом бн Мухаммадом, пока в Коране не было ниспослано: „Зовите их по их отцам: это справедливее перед Аллахом“».

«Мы не звали Зайда бн Харису иначе как Зайдом бн Мухаммадом, пока не был ниспослан Коран: «Зовите их по их отцам, это более справедливо перед Аллахом»».

«Зовите их по их отцам: это справедливее перед Аллахом» [Аль-Ахзаб: 5].

«Мы не звали его иначе как Зейд бин Мухаммад, пока не был ниспослан Коран: „Зовите их по их отцам — это более справедливо перед Аллахом“».

«Зовите их по их отцам — это более справедливо перед Аллахом».

Передал нам Ахмад бин Абдаллах бин ‘Абд ар-Рахим аль-Барки, сообщил нам ‘Абд аль-Малик бин Хишам, сообщил нам Зияд бин Абдаллах аль-Бакка‘и, от Мухаммада бин Исхака, который сказал: Зайд бин Хариса бин Шурахиль... (и далее приводится его полное генеалогическое древо до Кальба и Куда‘и)... И говорят, что матерью Зайда была Су‘ад бинт Зайд из племени тайй. Ибн Хишам сказал: Хаким бин Хизам привез из Шама Зайда бин Хариса в качестве юноши-слуги. Его тетка Хадиджа — и она была тогда женой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — попросила его у него, и он подарил его ей. Она же подарила его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он даровал ему свободу и усыновил его еще до начала ниспослания ему откровений. Его отец прибыл к нему, когда тот находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит ег

«Мы не называли его иначе как Зейд ибн Мухаммад, пока не был ниспослан Коран: “Зовите их по именам их отцов, это более справедливо перед Аллахом”».

«Передал нам Муса ибн ‘Укба, сказавший: “Передал мне Салим ибн Абдуллах ибн Умар, что Абдуллах ибн Умар сказал: “Мы не называли его иначе как Зейд ибн Мухаммад, пока не был ниспослан Коран: “Зовите их по именам их отцов, это более справедливо перед Аллахом”».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, рассказал мне Абуль-Хасан ‘Али бин Мухаммад бин Сахтовейх, передал нам ‘Али бин ‘Абдуль- ‘Азиз, что Му‘алля бин Асад рассказал им, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин аль-Мухтар, передал нам Муса бин ‘Укъба, рассказал мне Салим, от Абдуллаха бин ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах: «Мы звали Зайда бин Харису — вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — не иначе как Зайдом бином Мухаммадом, пока не ниспослано было в Коране: “Зовите их по их отцам: это справедливее перед Аллахом”».

«Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мунир (по иджазе), который сказал: „Передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Абдулла ибн Закария ан-Найсабури (при чтении ему), который сказал: „Сообщил нам Абу Абдуррахман Ахмад ибн Шуайб ибн Али ан-Насаи (при чтении ему, а я слушал), который сказал: „Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: „Передал нам Якуб от Мусы ибн Укбы, от Салима ибн Абдуллы, от его отца, который говорил: „Мы не звали Зейда ибн Харису иначе как Зейд ибн Мухаммад, пока не был ниспослан Коран: «Зовите их по именам их отцов. Это более справедливо перед Аллахом»“““““».

Как передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказавший: «Передал нам Абу Зейд Абдуррахман ибн Абу аль-Гамр, сказавший: «Передал нам Якуб ибн Абдуррахман аз-Зухри со слов Мусы ибн Укбы, со слов Нафи’, со слов Ибн Умара, который сказал: «Клянусь Аллахом, мы называли Зейда ибн Харису «Зейд ибн Мухаммад», пока Аллах Всемогущий и Великий не ниспослал: «Зовите их по именам их отцов».