مُحَدِّث
Ас-Сунан аль-Кубра · 11212

أَتَتْهُ امْرَأَةٌ - وَزَوْجُهَا قَدْ بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْثٍ - فَقَالَتْ لَهُ : بِعْنِي بِدِرْهَمٍ تَمْرًا ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهَا - وَأَعْجَبَتْنِي - : إِنَّ فِي الْبَيْتِ تَمْرًا أَطْيَبَ مِنْ هَذَا ، فَانْطَلَقَ بِهَا ، فَغَمَزَهَا وَقَبَّلَهَا ، فَفَزِعَ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَلَقِيَ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ : هَلَكْتُ ، قَالَ : مَا شَأْنُكَ ؟ فَقَصَّ عَلَيْهِ أَمْرَهُ ، وَقَالَ لَهُ : هَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، تُبْ وَلَا تَعُدْ ، وَلَا تُخْبِرَنَّ أَحَدًا ، ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَّ عَلَيْهِ فَقَالَ : خَلَفْتَ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ بِهَذَا ؟ وَظَنَنْتُ أَنِّي مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَأَنَّ اللهَ لَا يَغْفِرُ لِي أَبَدًا ، وَأَطْرَقَ عَنِّي نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَزَلَتْ عَلَيْهِ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ ﴾، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَأَهُنَّ عَلَيَّ

«К нему пришла женщина — в то время как ее муж был отправлен Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в военный поход — и сказала ему: “Продай мне фиников за дирхем”. Я сказал ей — и она мне понравилась: “В доме есть финики лучше этих”. Она вошла, и я обнял ее и поцеловал. Затем я испугался, вышел и встретил Абу Бакра и сказал ему: “Я погиб!” Он спросил: “Что с тобой?” Я рассказал ему о своем деле и спросил: “Есть ли для меня покаяние?” Он ответил: “Да, покайся, не возвращайся к этому и никому не рассказывай”. Затем я пошел, пока не пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему. Он сказал: “Ты поступил так с человеком из числа мусульман, который сражается на пути Аллаха?” Я подумал, что я из числа обитателей Огня и что Аллах никогда не простит меня. Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отвернулся от меня, пока не было ниспослано: “Совершай намаз в начале и конце дня и в часы ночи. Поистине, добрые дела удаляют дурные. Это — напоминание для поминающих”. Тогда Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал за мной и прочитал их мне».

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ ، أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид