Все передачи хадиса

«Как ты поступил при касании камня?» Я ответил: «Я коснулся его и не стал целовать». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты поступил правильно».

«Как ты поступил, о Абу Мухаммад, при касании угла?» — имея в виду Черный камень. ‘Абдуррахман ответил: «Я коснулся [его] и обошел [дальше]». Посланник Аллаха сказал: «Ты поступил правильно».

С тем же иснадом: от Убайдуллаха ибн Умара, от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, что он спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда они закончили совершать таваф. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Абу Мухаммад, что ты сделал при касании угла (Каабы)?» Он ответил: «Я коснулся его и оставил (дальнейшие действия)». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ты поступил правильно».

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне, когда мы закончили обход вокруг Дома (Каабы): “Что ты сделал, о Абу Мухаммад, при прикосновении к углу (Черному камню)?” Я ответил: “Я прикоснулся и оставил (дальше)”. Он сказал: “Ты поступил правильно”».

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа: "Что ты сделал?" Он ответил: "Я коснулся его и оставил [попытки пробиться]". Он сказал: "Ты поступил правильно"».

«Как ты поступил, о Абу Мухаммад, при прикосновении к Камню?» Тот ответил: «Я и касался, и оставлял [это]». Он сказал: «Ты поступил правильно».

Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Хишама ибн Урвы, от его отца о том, что Абд ар-Рахман ибн Ауф испросил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения совершить умру, и тот разрешил ему, а затем спросил его: «Как ты поступил при прикосновении к углу?» Тот ответил: «Я и касался, и оставлял [это]». Он сказал: «Ты поступил правильно».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и Ма‘мара, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход вокруг Дома на своей верблюдице, касаясь угла тростью. [Передатчик] сказал: Подошел ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Как ты поступил, о Абу Мухаммад, при прикосновении к углу?» Тот ответил: «Я делал и так, и этак: прикасался и оставлял [когда не получалось]». [Пророк] сказал: «Ты поступил правильно».

«Как ты поступил, о Абу Мухаммад?» Тот ответил: «Я прикоснулся [к Камню] и миновал [его]». Он сказал: «Ты поступил правильно».

«Как ты поступил при касании двух углов [Каабы]?» Он сказал: я ответил: «Я поступил так: и касался [их], и оставлял [без касания]». На это он сказал: «Ты поступил правильно».

«Как ты поступил при касании двух углов?» Он сказал: я ответил: «Я поступил так: и касался [их], и оставлял [без касания]». На это он сказал: «Ты поступил правильно».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Абдуррахмана: “Что ты сделал, о Абу Мухаммад, при прикосновении к углу?” — имея в виду Черный камень. Абдуррахман ответил: “Я прикоснулся и отошел”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ты поступил правильно”».

Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Харун ибн Сулейман, передал нам Абдуррахман ибн Махди, от Малика, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Абдуррахмана: “Как ты поступил, о Абу Мухаммад, при прикосновении к камню?” Он ответил: “Я прикоснулся и отошел”. Он сказал: “Ты поступил правильно, о Абу Мухаммад”».

Сообщил нам ‘Абд аль-Вахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль ас-Сайдаляни в Асбахане, что Джа‘фар ибн ‘Абд аль-Вахид ибн Мухаммад ас-Сакафи сообщил им при чтении ему, [а ему] Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] ‘Абдуллах ибн Зийад ибн Халид аль-Маусили. (Переход к другому иснаду). И сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Асбахане, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им, а он присутствовал, [а ему] Ахмад ибн ‘Абдуллах, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака, [которые оба сказали:] [а им] Мукаддам ибн Мухаммад, [а ему] мой дядя аль-Касим ибн Яхья со слов ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, со слов Хишама ибн ‘Урвы, со слов его отца, со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его, когда они закончили обход (таваф), и сказал: «О Абу Мухаммад, что ты сделал при при