مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 623موقوف

Обет относительно поста и пост за умершего

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

النَّذْرُ فِي الصِّيَامِ ، وَالصِّيَامِ عَنِ الْمَيِّتِ . 623 1066 - مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ صِيَامَ شَهْرٍ ، هَلْ لَهُ أَنْ يَتَطَوَّعَ؟ فَقَالَ سَعِيدٌ : لِيَبْدَأْ بِالنَّذْرِ قَبْلَ أَنْ يَتَطَوَّعَ . 1067 - قَالَ مَالِكٌ : وَبَلَغَنِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ مِثْلُ ذَلِكَ . 1068 - قَالَ : وَسَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ : مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ نَذْرٌ مِنْ رَقَبَةٍ يُعْتِقُهَا ، أَوْ صِيَامٍ ، أَوْ صَدَقَةٍ ، أَوْ بَدَنَةٍ ، فَأَوْصَى بِأَنْ يُوَفَّى ذَلِكَ عَنْهُ مِنْ مَالِهِ ، فَإِنَّ الصَّدَقَةَ وَالْبَدَنَةَ فِي ثُلُثِهِ ، وَهُوَ يُبَدَّى عَلَى مَا سِوَاهُ مِنَ الْوَصَايَا إِلَّا مَا كَانَ مِثْلَهُ ، وَذَلِكَ أَنَّهُ لَيْسَ الْوَاجِبُ عَلَيْهِ مِنَ النُّذُورِ وَغَيْرِهَا ، كَهَيْئَةِ مَا يَتَطَوَّعُ بِهِ مِمَّا لَيْسَ بِوَاجِبٍ ، وَإِنَّمَا يُجْعَلُ ذَلِكَ فِي ثُلُثِهِ خَاصَّةً ، دُونَ رَأْسِ مَالِهِ ، لِأَنَّهُ لَوْ جَازَ لَهُ ذَلِكَ فِي رَأْسِ مَالِهِ لَأَخَّرَ الْمُتَوَفَّى مِثْلَ ذَلِكَ مِنَ الْأُمُورِ الْوَاجِبَةِ عَلَيْهِ ، حَتَّى إِذَا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، وَصَارَ الْمَالُ لِوَرَثَتِهِ ، سَمَّى مِثْلَ هَذِهِ الْأَشْيَاءِ الَّتِي لَمْ يَكُنْ يَتَقَاضَاهَا مِنْهُ مُتَقَاضٍ ، فَلَوْ كَانَ ذَلِكَ جَائِزًا لَهُ ، أَخَّرَ هَذِهِ الْأَشْيَاءَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ مَوْتِهِ سَمَّاهَا وَعَسَى أَنْ تُحِيطَ بِجَمِيعِ مَالِهِ ، فَلَيْسَ ذَلِكَ لَهُ . 1069 - مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُسْأَلُ : هَلْ يَصُومُ أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ أَوْ يُصَلِّي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ؟ فَيَقُولُ : لَا يَصُومُ أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ ، وَلَا يُصَلِّي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ .

Обет о посте и пост за умершего. Малик передал, что до него дошло от Саида ибн аль-Мусайяба, что его спросили о человеке, который дал обет соблюдать пост в течение месяца: «Может ли он соблюдать добровольный пост?» Саид ответил: «Пусть начнет с выполнения обета, прежде чем соблюдать добровольный пост». Малик сказал: «До меня дошло от Сулеймана ибн Ясара подобное же мнение». Он также сказал: «Я слышал, как Малик говорил: «Тот, кто умер, имея невыполненный обет об освобождении раба, или посте, или милостыне, или принесении в жертву верблюда, и завещал выполнить это из своего имущества, то милостыня и жертвенный верблюд выплачиваются из трети его имущества, и это имеет приоритет перед другими завещаниями, кроме тех, что подобны им. Это потому, что обязательные обеты и тому подобное не подобны добровольным делам, которые не являются обязательными. Это выделяется именно из трети его имущества, а не из всего капитала, ибо если бы ему было дозволено делать это из всего капитала, то умерший откладывал бы выполнение подобных обязательных дел до тех пор, пока не придет смерть, и когда имущество перейдет к наследникам, он бы называл такие вещи, которые никто не требовал от него. Если бы это было дозволено, он бы откладывал эти дела до самой смерти, а затем называл бы их, и, возможно, они охватили бы все его имущество, а это ему не дозволено». Малик передал, что до него дошло, что Абдуллаха ибн Умара спрашивали: «Может ли кто-нибудь поститься или молиться за другого?» Он отвечал: «Никто не постится за другого и никто не молится за другого».