иснад в этом издании не выделен
446 706 - قَالَ يَحْيَى : وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنِ امْرَأَةٍ قَرَأَتْ سَجْدَةً وَرَجُلٌ مَعَهَا يَسْمَعُ أَعَلَيْهِ أَنْ يَسْجُدَ مَعَهَا ؟ قَالَ مَالِكٌ : لَيْسَ عَلَيْهِ أَنْ يَسْجُدَ مَعَهَا ، إِنَّمَا تَجِبُ السَّجْدَةُ عَلَى الْقَوْمِ يَكُونُونَ مَعَ الرَّجُلِ يَأْتَمُّونَ بِهِ ، فَيَقْرَأُ السَّجْدَةَ فَيَسْجُدُونَ مَعَهُ ، وَلَيْسَ عَلَى مَنْ سَمِعَ سَجْدَةً مِنْ إِنْسَانٍ يَقْرَؤُهَا لَيْسَ لَهُ بِإِمَامٍ أَنْ يَسْجُدَ تِلْكَ السَّجْدَةَ .
Яхья сказал: Малика спросили о женщине, которая прочитала аят земного поклона, а находящийся рядом с ней мужчина слышит это: обязан ли он совершить земной поклон вместе с ней? Малик ответил: «Он не обязан совершать поклон вместе с ней. Земной поклон становится обязательным для людей, которые находятся вместе с мужчиной, следуя за ним как за имамом: он читает аят с земным поклоном, и они совершают его вместе с ним. А тот, кто услышал аят земного поклона от человека, читающего его, но не являющегося ему имамом, не обязан совершать этот земной поклон».