Все передачи хадиса

Передал нам Ибн Уяйна от аз-Зухри, от Абу Умамы, что Зайд ибн Сабит совершил поясной поклон до того, как дошел до ряда, а затем пошел, оставаясь в поясном поклоне.

Передал нам Ваки’ от Убайдуллы ибн Абдуррахмана ибн Маухаба, от Касира ибн Афлаха, от Зайда ибн Сабита, что он вошел, когда люди совершали поясной поклон, совершил поясной поклон, не дойдя до ряда, а затем вошел в ряд.

Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал, что Са‘д бин Ибрахим [сообщил], что Зайд бин Сабит совершал поясной поклон, а затем шел дальше, находясь в поясном покроне.

Передал нам Абу Бакр б. аль-Харис, сообщил нам Абу Мухаммад б. Хайян, сообщил нам Ибрахим б. Мухаммад б. аль-Хасан, сообщил нам Абу Амир, передал нам аль-Валид б. Муслим, сообщил мне б. Саубан, от своего отца, от Макхуля, от Абу Бакра б. Абд ар-Рахмана б. аль-Хариса б. Хишама: что Абу Бакр ас-Сиддик и Зайд б. Сабит вошли в меджлид (мечеть), когда имам находился в поясном поклоне (руку‘), и совершили поясной поклон, а затем стали продвигаться, находясь в поясном поклоне, пока не присоединились к ряду.

Сообщил нам Абу Закария б. Абу Исхак аль-Музакки, передал нам Абу аль-Аббас: Мухаммад б. Якуб, передал нам Бахр б. Наср, сказавший: было прочитано Ибн Вахбу: сообщил тебе Юнус б. Язид и Ибн Абу Зи’б, от Ибн Шихаба, сказавшего: сообщил мне Абу Умама б. Сахль б. Хунайф: что он видел, как Зайд б. Сабит вошел в мечеть, когда имам находился в поясном поклоне, и шел до тех пор, пока для него не стало возможным достичь ряда, находясь в поясном поклоне; тогда он произнес такбир и совершил поясной поклон, а затем стал продвигаться, находясь в поясном поклоне, пока не достиг ряда.

Сообщил нам Мухаммад б. Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас: Мухаммад б. Якуб, передал нам Мухаммад б. Халид б. Халий, передал нам Бишр б. Шуайб б. Абу Хамза, от своего отца, от аз-Зухри, сказавшего: Когда Зайд б. Сабит входил в мечеть, а люди совершали поясной поклон, он поворачивался в сторону киблы, произносил такбир, затем совершал поясной поклон, а затем продвигался, находясь в поясном поклоне, пока не доходил до ряда.

(И сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффяр, передал нам Ахмад бин аль-Валид аль-Фазхам, передал нам Шазан, передал нам Суфьян бин Саид, со слов Ма‘мара и аль-Ауза‘и, со слов аз-Зухри, со слов Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, который сказал: Зайд бин Сабит вошел в мечеть, когда имам совершал поясной поклон, и он совершил поясной поклон (то есть до ряда), пока не занял свое место в ряду.

«Рассказал нам Суфьян от аз-Зухри, от Абу Умамы ибн Сахля, который сказал: „Я видел, как Зайд ибн Сабит вошел в мечеть, когда люди уже совершали поясной поклон. Он шел, пока не появилась возможность достичь ряда, будучи в поясном поклоне, затем произнес такбир, совершил поясной поклон и, продолжая находиться в поясном поклоне, мелкими шагами дошел до ряда“».

«Рассказал нам Ибн Вахб: „Рассказали мне Малик и Ибн Абу Зи’б от Ибн Шихаба“. Затем он привел хадис с тем же иснадом: „Я видел, как Зайд ибн Сабит вошел в мечеть, когда люди уже совершали поясной поклон. Он шел, пока не появилась возможность достичь ряда, будучи в поясном поклоне, затем произнес такбир, совершил поясной поклон и, продолжая находиться в поясном поклоне, мелкими шагами дошел до ряда“. Передал нам Юнус: „Рассказал нам Ибн Вахб: „Рассказали мне Малик и Ибн Абу Зи’б от Ибн Шихаба, от Абу Умамы ибн Сахля, который сказал: „Я видел...“““».

«Рассказал нам Ибн Абу Марьям: „Сообщил мне Ибн Абу аз-Зинад: „Сообщил мне мой отец от Хариджи ибн Зайда ибн Сабита, что Зайд ибн Сабит совершал поясной поклон на пороге мечети, обратившись лицом к кибле, затем шел боком, опираясь на правую сторону, и засчитывал себе этот рак‘ат, дошел он до ряда или нет“““».

То, что передал нам Юнус, передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Абу Умамы ибн Сахля, который сказал: «Я видел, как Зайд ибн Сабит вошел в мечеть, когда люди уже совершали поясной поклон. Он дождался момента, когда смог присоединиться к ряду, будучи в поясном поклоне, совершил поклон, а затем, не выпрямляясь, прошел в поясном поклоне, пока не достиг ряда».

То, что передал нам Юнус, сообщил нам Ибн Вахб, передал мне Малик и Ибн Абу Зи’б от Ибн Шихаба, затем он привел со своим иснадом подобное: «Я видел, как Зайд ибн Сабит вошел в мечеть, когда люди уже совершали поясной поклон. Он дождался момента, когда смог присоединиться к ряду, будучи в поясном поклоне, совершил поклон, а затем, не выпрямляясь, прошел в поясном поклоне, пока не достиг ряда». Передал нам Юнус, сообщил нам Ибн Вахб, передал мне Малик и Ибн Абу Зи’б от Ибн Шихаба, от Абу Умамы ибн Сахля, который сказал: «Я видел...»

То, что передал нам Ибн Абу Дауд, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, сообщил нам Ибн Абу аз-Зинад, сообщил мне мой отец от Хариджи, что Зайд ибн Сабит совершал поясной поклон на пороге мечети, обратившись лицом к кибле, а затем шел боком, опираясь на правую сторону, и засчитывал это (ракаат), достиг ли он ряда или нет.