مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 1046مقطوع

Глава о брачном даре (махр/садак) и подарках (хиба)

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

1922 - قَالَ مَالِكٌ : وَإِنَّمَا يَكُونُ ذَلِكَ غُرْمًا عَلَى وَلِيِّهَا لِزَوْجِهَا ، إِذَا كَانَ وَلِيُّهَا الَّذِي أَنْكَحَهَا ، هُوَ أَبُوهَا أَوْ أَخُوهَا ، أَوْ مَنْ يُرَى أَنَّهُ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهَا ، فَأَمَّا إِذَا كَانَ وَلِيُّهَا الَّذِي أَنْكَحَهَا ، ابْنَ عَمٍّ ، أَوْ مَوْلًى ، أَوْ مِنَ الْعَشِيرَةِ ، مِمَّنْ يُرَى أَنَّهُ لَا يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهَا ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ غُرْمٌ ، وَتَرُدُّ تِلْكَ الْمَرْأَةُ مَا أَخَذَتْهُ مِنْ صَدَاقِهَا ، وَيَتْرُكُ لَهَا قَدْرَ مَا تُسْتَحَلُّ بِهِ .

Малик сказал: «Это становится убытком для ее опекуна в пользу ее мужа лишь тогда, когда ее опекуном, выдавшим ее замуж, является ее отец, брат или тот, кто, как считается, знает об этом с ее слов. Что же касается случая, когда ее опекуном, выдавшим ее замуж, является двоюродный брат по отцовской линии, вольноотпущенник или сородич из тех, про кого считается, что они не знают об этом с ее слов, то на нем нет убытка, и эта женщина возвращает то, что она взяла из своего махра, а он оставляет ей столько, за сколько дозволяется близость с ней».